El Congreso está escabulléndose a través de una importante expansión de los poderes de vigilancia de la NSA. Se espera una votación esta semana

Una de las autorizaciones de vigilancia más importantes de la NSA expira el 31 de diciembre, y durante todo el año, los reformadores han estado considerando la reautorización como una forma de reducir los poderes de la agencia. Pero después de meses de negociaciones , el Congreso está preparando un proyecto de ley sin ninguno de los límites propuestos, y una serie de nuevas medidas problemáticas que dicen que podrían ampliar en gran medida el poder de la agencia.

Presentado por el Representante Nunes el martes por la tarde, la Ley de Reautorización de Enmiendas de FISA de 2017 se basa en un proyecto de ley anterior presentado por el Senador Richard Burr (R-NC), generalmente considerado como el más amistoso con la NSA de las propuestas . El proyecto de ley actual es más limitado que la propuesta de Burr en algunas áreas, pero hace una expansión significativa a la colección “sobre”, lo que permite a la NSA buscar comunicaciones que mencionen un objetivo determinado pero que el objetivo no haya enviado o recibido. En términos prácticos, eso podría significar buscar un mensaje simplemente porque contiene una dirección de correo electrónico, un número de teléfono u otra cadena de caracteres asociados con un objetivo.

El proyecto de ley actual codificaría esa práctica como algo explícitamente legal -que ya es una medida controvertida para los reformadores- y luego lo ampliaría aún más. El lenguaje en el proyecto de ley permitiría la recopilación “aproximada” de mensajes que simplemente “hacen referencia” a un objetivo, que según los críticos podría utilizarse para buscar mensajes que mencionen nombres como “Osama bin Laden” o “Abu Bakr al-Baghdadi”.

El proyecto de ley también codificaría la laguna de búsqueda de puerta trasera, que permite a las agencias de inteligencia buscar las comunicaciones hacia y desde los ciudadanos estadounidenses sin obtener una orden de arresto, siempre que esas comunicaciones sean interceptadas en el extranjero. Si bien esa escapatoria está más asociada con la NSA, también incluye agencias nacionales como el FBI, que según el proyecto de ley actual “tiene la discreción de buscar una orden judicial” si la oficina lo considera necesario.

El proyecto de ley ha recibido duras críticas de los grupos de reforma, y el Open Technology Institute lo calificó como “por lejos la peor opción” para reautorizar 702.

“Si se aprueba este proyecto de ley, perderemos la oportunidad de evitar que el FBI busque en las bases de datos de la NSA las comunicaciones de los Estados Unidos sin una orden judicial”, escribió Electronic Frontier Foundation en su declaración sobre el proyecto de ley . “Peor aún, no se hará nada para frenar la vigilancia masiva e inconstitucional de la NSA contra estadounidenses o usuarios de tecnología inocentes en todo el mundo”.

Con el Congreso programado para el receso al final de la semana, se espera que el proyecto de ley avance a votación el jueves a más tardar.

Haga clic aquí para más información