header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

iCrowdNewswire Spanish

Impermeable a la crisis: una industria que crece incluso cuando la economía ha caído

Mar 21, 2020 6:50 AM ET

SEATTLE, — La OCDE rebajó el crecimiento de la economía mundial al 1,5% en 2020 debido a los efectos del coronavirus. La industria de la traducción es tradicionalmente impermeable a la crisis y se estima que crecerá un 6,2% en los próximos cinco años según Nimdzi Insights, una empresa de investigación de mercado que cubre el negocio de servicios de idiomas.

Se espera que la industria alcance los 77.000 millones de dólares EE.UU. en 2025. El Nimdzi 100 enumera las principales empresas de traducción, localización e interpretación en el mundo por segmentos como Medios y Entretenimiento, Ciencias de la Vida, Legal y Financiero entre otros.

Según Renato Beninatto,CEO de Nimdzi, los servicios de idiomas tienden a crecer incluso cuando la economía no va bien: “Cuando el negocio es bueno, la gente traduce los contratos, cuando hay una recesión, traducen demandas”.

Sarah Hickey,investigadora en jefe, añade que: “Diferentes segmentos crecen a diferentes velocidades y a lo largo de diferentes vectores, como el número de idiomas y la proliferación de canales y formatos”.

El Nimdzi 100 clasifica a los proveedores de servicios de idiomas (LSP) por ingresos. Todas las empresas que lo granen la lista superan los 10 millones de dólares en ingresos. Los diez principales proveedores de servicios de idiomas en 2020 son:

  1. TransPerfect (EE.UU.)
  2. Lionbridge (EE.UU.)
  3. Soluciones LanguageLine (EE. UU.)
  4. SDL (Reino Unido)
  5. RWS (Reino Unido)
  6. Appen (Australia)
  7. Estudios de palabras clave (Irlanda)
  8. Welocalize (EE.UU.)
  9. Medios SDI (EE. UU.)
  10. IYUNO Media Group (Reino Unido)

El informe saca a la luz a las empresas que anteriormente no aparecían en la investigación de mercado. También cuenta con una lista de vigilancia de empresas que no revelan ingresos, que pueden incluir organizaciones que son unidades dentro de una empresa más grande. Estas empresas siguen siendo rastreadas, sin embargo, porque aunque no compiten por los clientes, compiten por el talento y los recursos. Sarah Hickey añade que “también representan oportunidades para proveedores de tecnología e inversores”.

El informe proporciona un análisis de:

  • Tamaño del mercado y crecimiento
  • Cómo ven los compradores el panorama del proveedor de servicios de idiomas
  • Tendencias y desafíos en la industria
  • Geografías clave
  • Y más

“Nuestros clientes tienen necesidades específicas exclusivas de sus marcas, por lo que la mayoría de lo que hacemos es una investigación altamente personalizada”, dice Tucker Johnson,cofundador y director general de Nimdzi. “El Nimdzi 100 es especial porque es uno de nuestros informes emblemáticos que se hace público. Sirve como un análisis de mercado integral que toda (y creciente) industria de servicios de idiomas espera con interés cada año”.

Acerca de Nimdzi Insights LLC
Con sede en Seattle,Nimdzi Insights LLC es una firma de investigación y consultoría de mercado enfocada en mercados internacionales, fusiones y adquisiciones, y desarrollo de negocios globales. Para obtener más información, visite: https://www.nimdzi.com/

Contact Information:

Nika Allahverdi
[email protected]
1 206 823 3177
Keywords:  afds, afdsafds

Tags:  Latin America, North America, Press Release, South America, Spanish, United States, Wire