Pembina Pipeline toma medidas para proteger a las partes interesadas y reduce significativamente el gasto de capital de 2020 en respuesta a la reciente caída de los precios mundiales de la energía

Todas las cifras financieras son aproximadas y en dólares canadienses a menos que se indique lo contrario. Este comunicado de prensa se refiere a las ganancias ajustadas antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (“EBITDA ajustado”), la relación de los fondos ajustados de las operaciones a la deuda ajustada, y el flujo de caja distribuible basado en tasas, que son medidas financieras que no están definidas por los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (“GAAP”). Para obtener más información, consulte “Medidas no GAAP” aquí.

CALGARY, – En respuesta a la pandemia COVID-19 y la reciente disminución significativa de los precios mundiales de la energía, Pembina Pipeline Corporation (“Pembina” o la “Empresa”) está tomando medidas para proteger a todas nuestras partes interesadas. El plan de acción de Pembina se centra en proteger la salud de nuestros empleados y comunidades y asegurar una respuesta decisiva para los clientes e inversionistas, incluyendo una reducción global de $900 millones a $1.1 mil millones a los planes de gasto de capital de 2020 de la Compañía.

“En estos tiempos difíciles, las prioridades de Pembina incluyen proteger la salud y la seguridad de nuestro personal y comunidades, garantizar que la infraestructura crítica siga operando de manera segura y confiable, y mantener nuestra sólida posición financiera. Estamos seguros de que estamos tomando las medidas necesarias para permitirnos alcanzar con éxito estos objetivos”, afirmó Mick Dilger,Presidente y Director Ejecutivo de Pembina.

El Sr. Dilger agregó: “Durante los últimos años, Pembina ha estado haciendo su negocio mejor, no sólo más grande, a través de esfuerzos de diversificación enfocados. La adquisición de activos de alta calidad como los gasoductos Alliance y Cochin y los activos de almacenamiento de la Terminal Edmonton, combinados con el desarrollo de activos altamente contratados como el sistema de tuberías de paz y el Complejo Duvernay, ha diversificado Pembina entre materias primas y contrapartes dignas de crédito, al tiempo que ha aumentado sustancialmente nuestra diversificación de cuencas y divisas. Estas acciones, combinadas con nuestro modelo de autofinanciación, un sólido balance y una alta calidad contractual dan como resultado un flujo de caja resistente y de alta calidad, que nos permite proteger nuestro dividendo, como siempre hemos hecho a través de caídas pasadas.

Tenemos muchas palancas a nuestra disposición. Entramos en 2020 esperando una contribución más templada de nuestro negocio de productos básicos en relación con los últimos dos años, como se refleja en nuestra gama de orientación. Basándonos en la resiliencia del negocio y las acciones decisivas que anunciamos hoy, nos mantenemos dentro de nuestro rango de orientación proyectado, sin dejar de mantener un futuro significativo al alza dado nuestro conjunto de proyectos de crecimiento de alta calidad y posición.”

“Quiero agradecer a nuestros increíbles empleados que han realizado con éxito la transición a un entorno de ‘trabajo desde casa’ en tan poco tiempo. A pesar de los acontecimientos recientes, estamos ejecutando bien y confiamos en que podemos satisfacer las expectativas de todas las partes interesadas de Pembina”, concluyó el Sr. Dilger.

Hacer nuestra parte para proteger a las personas y las comunidades

La seguridad es nuestra primera prioridad en Pembina y seguimos tomando medidas para proteger la salud de nuestro personal y del público en respuesta a la pandemia COVID-19.

COVID-19 es un desafío mundial de salud pública y estamos haciendo nuestra parte en apoyo de los esfuerzos del gobierno y la comunidad para frenar la propagación del virus. De acuerdo con las recomendaciones de las autoridades sanitarias, hemos restringido los viajes de negocios, cancelado las reuniones de grupos grandes y estamos requiriendo empleados no esenciales y contratistas que pueden trabajar desde casa para hacerlo.

Hacer nuestra parte para los clientes

Pembina ha tomado medidas para determinar el personal esencial y la infraestructura crítica necesaria para garantizar un servicio ininterrumpido a nuestros clientes mientras mantiene la seguridad de nuestros activos, empleados y otras partes interesadas. Estamos enfocados en procesar y transportar la máxima cantidad de producto para nuestros clientes, apoyando así su flujo de caja.

Tomar medidas inmediatas y decisivas para los inversores

A la luz de la rápida y significativa disminución de los precios mundiales de la energía y la incertidumbre sobre la duración de esta recesión, Pembina ha tomado la prudente decisión de aplazar algunos de sus proyectos de expansión previamente anunciados para reflejar la realidad actual del mercado. Se aplazarán los siguientes proyectos:

• Pipeline De Peace Fase VII, VIII e IX, que representan 1.550 millones de dólares de capital total;
• Emperatriz Co-generación Facilidad, que representa $120 millones de capital;
• Prince Rupert Terminal Expansion, que representa $175 millones de capital; Y
• La inversión de Pembina en la planta integrada de deshidrogenación de propano y la planta de modernización de polipropileno, que representa 2.700 millones de dólares de capital, neto a Pembina.

Además de aplazar el gasto de capital en estos grandes proyectos, se ha eliminado el gasto de capital discrecional adicional del presupuesto de capital de Pembina para 2020.

El impacto de estas medidas se traduce en una reducción de 900 millones de dólares a 1.100 millonesde dólares, o aproximadamente del 40 al 50 por ciento, al presupuesto de capital de 2020 de la Compañía, que anteriormente se anunció en 2.300 millonesde dólares. Pembina espera ahora que su presupuesto de capital revisado para 2020 sea de 1.200 millones de dólares a 1.400 millonesde dólares. Estas reducciones de gasto se destinarán a reducir el apalancamiento de Pembina y mejorar su posición financiera. Es importante destacar que estas medidas no tendrán ningún impacto en el negocio base existente de Pembina ni en su capacidad para seguir operando de forma segura y fiable.

Pembina avanzará su enfoque en las actividades de optimización, que creemos que pueden crear capacidad incremental adicional de tuberías con un gasto de capital mínimo y apoyar el crecimiento de la producción a corto plazo de los productores. Además, tenemos la intención de centrar nuestro gasto de capital restante en segmentos limitados clave de las tuberías para garantizar la máxima flexibilidad para satisfacer las necesidades de los clientes y cumplir con los compromisos existentes en volumen de productores.

El trabajo de planificación, ingeniería y regulación realizado hasta la fecha en los proyectos diferidos permitirá a Pembina reanudar rápidamente estos proyectos para satisfacer las necesidades de nuestros clientes cuando los precios globales de la energía y el entorno económico más amplio apoyan dicha acción. Hasta entonces, continuaremos trabajando con nuestros clientes productores para evaluar sus necesidades de servicio midstream a la luz del entorno actual de precios de las materias primas.

Dada su avanzada etapa de construcción, Pembina todavía espera colocar aproximadamente $1.300 millones,neto a Pembina, de nuevos proyectos en servicio durante 2020, incluyendo la Expansión Fase VI del Oleoducto de Paz, Duvernay III, Emperatriz Fraccionación, Hythe Desarrollos y la fase inicial de la Terminal Príncipe Rupert, entre otros, para apoyar el crecimiento de Pembina en 2020 y más allá.

Se esperaba que los proyectos diferidos entraran en servicio en gran medida en 2021 hasta 2023 y, por lo tanto, no afectarían materialmente al EBITDA ajustado de Pembina en 2020. En este momento, Pembina cree que ha tomado medidas, lo que permitirá a la Compañía permanecer dentro del rango de orientación previamente divulgado, aunque se prevé que esté cerca del extremo inferior de la misma.

“El negocio de Pembina es resistente y sigue siendo fuerte frente a estos desafíos actuales. Un compromiso inquebrantable con nuestras barandillas financieras ha sido un principio rector durante muchos años y, como resultado, Pembina está bien posicionada. Estas barandillas, además de las acciones tomadas recientemente, ponen de relieve nuestra capacidad de preservar nuestro ya sólido balance mientras financiamos nuestro negocio en curso, incluido el reducido programa de capital de 2020”, dijo Scott Burrows,Vicepresidente Senior y Director Financiero de Pembina.

• El negocio subyacente sigue estando muy contraído, con aproximadamente el 85 por ciento del EBITDA ajustado de 2019 respaldado por contratos a largo plazo basados en tasas, incluyendo aproximadamente el 62 por ciento proveniente de contratos de costo de servicio o de toma o pago sin volumen o riesgo de precios.
• La exposición directa de materias primas en el negocio de Pembina se limita a la División de Marketing y Nuevos Ventures. La División de Marketing y Nuevas Empresas representó aproximadamente el 15 por ciento del EBITDA ajustado global de Pembina en 2019 y aproximadamente el 45 por ciento fue generado por las actividades de comercialización de gas natural y líquidos de gas natural y el 55 por ciento por petróleo crudo y actividades de comercialización de condensados. En 2020, Pembina ha cubierto 50 por

ciento de su exposición frac spread, excluyendo Aux Sable, a niveles medios para el año natural que están aproximadamente 70 a 80 por ciento por encima de los niveles implícitos de la tira directa a partir del 17 de marzo de 2020.

• Aproximadamente el 80 por ciento de la exposición crediticia de la Compañía es con contrapartes de grado de inversión y de clasificación dividida, así como concontrapartes aseguradas por cartas de crédito. Además, la exposición a contrapartes de grado no inverso y de clasificación dividida se diversifica en varias industrias.
• El balance es fuerte. Pembina es calificado BBB con una perspectiva estable por Standard & Poor’s (“S&P”) y BBB con una tendencia estable por DBRS Limited. Durante el último shock de precios del petróleo en 2014-2016, la calificación BBB de Pembina se mantuvo intacta y la Compañía está totalmente comprometida a proteger su calificación BBB una vez más. Para el año terminado el 31 de diciembre de 2019,la relación de fondos ajustados de Pembina de las operaciones a la deuda ajustada, según se define por la metodología de S&P, fue del 18.4 por ciento, que está cómodamente dentro del extremo superior del rango estipulado de la agencia para una calificación BBB para Pembina de 15 a 20 por ciento. Después de la normalización para el efecto de la adquisición de Kinder Morgan Canada Limited y la parte estadounidense de La tubería de Cochin, a saber, la fecha de cierre del 16 de diciembre de 2019, 16 días de contribución a nuestros resultados de 2019 y la financiación de la deuda incurrida, esa misma proporción fue de aproximadamente 23 por ciento – significativamente por encima de la gama BBB.
• Pembina tiene una amplia liquidez, con $1.5mil millones de efectivo disponible y capacidad de endeudamiento en su facilidad de crédito al 17 de marzo de 2020,más $750 millones adicionales de capacidad a través de una función de acordeón (sujeto a las condiciones habituales, incluyendo el consentimiento de los prestamistas) y esta facilidad no madura hasta 2024. La vida media ponderada global de la deuda de Pembina es de 12,7 años, con sólo 73 millones de dólares de notas a mediano plazo madurando en 2020 y menos del 15 por ciento de los vencimientos de deuda de Pembina que se produjeron hasta 2022.
• El dividendo de acciones comunes de Pembina de $0.21 por acción por mes es más que cubierto por flujos de efectivo basados en tasas, lo que significa que la Compañía no depende del precio directo de las materias primas expuesto por parte del negocio para apoyar el dividendo. En 2019, el dividendo de acciones comunes de Pembina representó sólo el 73 por ciento del flujo de caja distribuible basado en tasas, o un coeficiente de pago de dividendos de todo en el 54 por ciento. Además, tras el aumento de $0.01 por acción al dividendo mensual de Pembina que entró en vigor en enero de 2020,el Consejo de Administración de la Compañía no tiene la intención de proceder con un aumento adicional de dividendo sin cargo para el resto de 2020.
• Pembina continúa avanzando en el trabajo iniciado a principios de este año para perseguir ventas de activos no básicos en el rango de $200 a $500 millones.

Los mayores activos de Pembina son nuestra gente y las relaciones que tenemos con nuestros clientes, inversores y las comunidades en las que tenemos presencia. Seguiremos manteniendo a nuestros grupos de interés en la cima de la mente y apoyados a medida que navegamos a través de estos eventos. Estamos preparados para ajustar nuestra respuesta según sea necesario y continuaremos basando nuestras decisiones en las recomendaciones de los expertos en salud pública, nuestra evaluación continua de los precios globales de la energía y el impacto en los negocios de Pembina y nuestros clientes.

Acerca de Pembina

Pembina Pipeline Corporation, con sede en Calgary,es un proveedor líder de servicios de transporte y midstream que ha estado sirviendo a la industria energética de América del Norte durante 65 años. Pembina posee un sistema integrado de oleoductos que transportan diversos líquidos de hidrocarburos y productos de gas natural producidos principalmente en el oeste de Canadá. La Compañía también posee instalaciones de recolección y procesamiento de gas; un negocio de infraestructura y logística de líquidos de petróleo y gas natural; está creciendo un negocio de terminales de exportación; y actualmente está desarrollando una instalación petroquímica para convertir propano en polipropileno. Los activos integrados y las operaciones comerciales de Pembina a lo largo de la mayor parte de la cadena de valor de los hidrocarburos le permiten ofrecer un espectro completo de servicios de midstream y marketing al sector energético. Pembina se compromete a identificar oportunidades adicionales para conectar la producción de hidrocarburos a nuevas ubicaciones de demanda a través del desarrollo de infraestructura que extendería la oferta de servicios de Pembina aún más a lo largo de la cadena de valor de los hidrocarburos. Estos nuevos desarrollos contribuirán a garantizar que los hidrocarburos producidos en la Cuenca Sedimentaria Canadiense Occidental y las otras cuencas donde Opera Pembina puedan alcanzar los mercados de mayor valor en todo el mundo.

Propósito de Pembina:

Ser el líder en la entrega de soluciones de infraestructura integradas que conecten los mercados globales;

• Los clientes nos eligen primero para servicios confiables y de valor agregado;
• Los inversores reciben rendimientos totales líderes en la industria sostenibles;
• Los empleados dicen que somos el “empleador de elección” y valoramos nuestra cultura de trabajo segura, respetuosa, colaborativa y justa; Y
• Las comunidades nos dan la bienvenida y reconocen el impacto positivo neto de nuestro compromiso social y medioambiental.

Pembina se estructura en tres divisiones: División de Tuberías, División de Instalaciones y División de Marketing y Nuevos Ventures.

Las acciones comunes de Pembina comercian con las bolsas de Toronto y Nueva York bajo PPL y PBA, respectivamente. Para obtener más información, visite www.pembina.com.

Información y declaraciones prospectivas

Este documento contiene ciertas declaraciones prospectivas e información prospectiva (colectivamente, “declaraciones prospectivas”), incluidas las declaraciones prospectivas en el sentido de las disposiciones de “puerto seguro” de los valores aplicables legislación, que se basan en las expectativas actuales de Pembina, estimaciones, proyecciones y supuestos a la luz de su experiencia y su percepción de las tendencias históricas. En algunos casos, las declaraciones prospectivas pueden identificarse por terminología como “continuar”, “anticipar”, “programar”, “voluntad”, “espera”, “estimar”, “potencial”, “planificado”, “futuro” y expresiones similares que sugieran eventos futuros o futuros Rendimiento.

En particular, este documento contiene declaraciones prospectivas, incluidas ciertas perspectivas financieras, relativas, entre otras, a las siguientes: la estrategia corporativa de Pembina, incluida la reducción de su programa de gasto de capital de 2020, el aplazamiento de ciertos proyectos de expansión y la búsqueda de ciertas ventas de activos no básicos; planes y expectativas de gasto de capital, incluido el enfoque en la reducción del apalancamiento; resultados financieros previstos para 2020; expectativas sobre las actividades de la industria y las oportunidades de desarrollo; expectativas sobre las oportunidades de crecimiento futuro y la demanda de nuestros servicios; expectativas con respecto a los nuevos desarrollos corporativos; planificación, construcción, estimaciones de gastos de capital, horarios, ubicaciones, aplicaciones y aprobaciones regulatorias y ambientales, capacidad prevista, volúmenes incrementales, fechas en servicio, derechos, actividades y operaciones con respecto a las nueva sesión o ampliación de los gasoductos existentes, instalaciones de servicios de gas, instalaciones de fraccionamiento, instalaciones de terminales, almacenamiento y hub, operaciones de instalaciones y sistemas y niveles de producción; el nivel futuro y la sostenibilidad de los dividendos en efectivo que Pembina tiene la intención de pagar a sus accionistas e incluyendo los flujos de efectivo futuros esperados y la suficiencia de los mismos.

Las declaraciones prospectivas se basan en ciertas suposiciones que Pembina ha hecho a respecto de las mismas en la fecha de este comunicado de prensa con respecto, entre otras cosas: los niveles de exploración y desarrollo de la industria del petróleo y el gas y la región geográfica de dicha actividad; el éxito de las operaciones y proyectos de crecimiento de Pembina; los precios y tipos de cambio de los productos básicos vigentes; la capacidad de Pembina para mantener las calificaciones crediticias actuales; la disponibilidad de capital para financiar los requisitos de capital futuros relacionados con los activos y proyectos existentes; costos operativos futuros; costos geotécnicos e de integridad; que cualquier proyecto de terceros relacionado con los proyectos de crecimiento de Pembina será sancionado y completado según lo previsto; que cualquier requerido c

se pueden alcanzar acuerdos ommerciales; que todas las aprobaciones reglamentarias y ambientales requeridas puedan obtenerse en los términos necesarios de manera oportuna; que las contrapartes cumplirán los contratos de manera oportuna; que no hay imprevistos que impidan la ejecución de los contratos o la finalización de las instalaciones pertinentes; que no hay costes materiales imprevistos relacionados con las instalaciones que no son recuperables de los clientes; los tipos impositivos y de interés vigentes; prevalecientes en las leyes y reglamentos reglamentarios, fiscales y ambientales; mantenimiento de los márgenes de explotación; la cantidad de responsabilidades futuras relacionadas con demandas e incidentes ambientales; y la disponibilidad de cobertura bajo las pólizas de seguro de Pembina (incluyendo con respecto a la póliza de seguro de interrupción de negocios de Pembina).

Aunque Pembina cree que las expectativas y los factores materiales y suposiciones reflejados en estas declaraciones prospectivas son razonables a partir de la fecha del presente documento, no puede haber ninguna garantía de que estas expectativas, factores y suposiciones resulten ser correctas. Estas declaraciones prospectivas no son garantías de rendimiento futuro y están sujetas a una serie de riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, entre ellos, entre otros: la fuerza y las operaciones de la industria de producción de petróleo y gas natural y los precios de los productos básicos conexos; el entorno regulatorio y las decisiones; el impacto de las entidades competitivas y los precios; escasez de mano de obra y material; la confianza en relaciones y acuerdos clave; incumplimiento o incumplimiento por parte de las contrapartes de los acuerdos que Pembina o una o más de sus filiales haya celebrado con respecto a su negocio; las acciones de las autoridades gubernamentales o reguladoras, incluidos los cambios en las leyes y el tratamiento fiscal, los cambios en las tasas de regalías, las iniciativas o políticas de cambio climático o el aumento de la reglamentación ambiental; la falta de realización de los beneficios o sinergias previstos de las adquisiciones (incluyendo la adquisición de Kinder Morgan Canada Limited y la parte estadounidense de Cochin Pipeline), problemas de integración o de otra manera; fluctuaciones en los resultados operativos; condiciones económicas y de mercado generales adversas en el Canadá, América del Norte y en todo el mundo, incluidos los cambios, o debilidades prolongadas, según corresponda, en los tipos de interés, los tipos de cambio de divisas, los precios de los productos básicos, las tendencias de la oferta y la demanda y los niveles generales de actividad de la industria; riesgos relacionados con epidemias generalizadas o brotes de pandemia, incluida la pandemia COVID-19; la capacidad de acceder a diversas fuentes de deuda y capital social; cambios en las calificaciones crediticias; riesgo crediticio de contraparte; riesgos de la tecnología y la seguridad cibernética; y ciertos otros riesgos detallados de vez en cuando en los documentos de divulgación pública de Pembina disponibles en www.sedar.com, www.sec.gov y a través del sitio web de Pembina en www.pembina.com.

Las estimaciones del EBITDA ajustado de 2020 establecidas en este comunicado de prensa pueden considerarse información financiera orientada al futuro o una perspectiva financiera a los efectos de las leyes de valores canadienses aplicables. Las perspectivas financieras y la información financiera orientada al futuro contenida según este comunicado de prensa sobre los resultados financieros prospectivos (incluido el futuro EBITDA ajustado previsto) se basan en suposiciones sobre eventos futuros, incluidas las condiciones económicas y propuestas, basadas en la evaluación de la dirección de la información pertinente actualmente disponible y disponibles en el futuro. Estas proyecciones contienen declaraciones prospectivas y se basan en una serie de supuestos y factores materiales expuestos anteriormente. Los resultados reales pueden diferir significativamente de las proyecciones presentadas en este documento. Vea arriba para una discusión de los riesgos que podrían hacer que los resultados reales varíen. La información financiera orientada al futuro y las perspectivas financieras contenidas en este comunicado de prensa han sido aprobadas por la dirección a la fecha de este comunicado de prensa. Se advierte a los lectores que cualquier perspectiva financiera e información financiera orientada al futuro contenida en este documento no debe utilizarse para fines distintos de aquellos para los que se divulga en este documento. Pembina y su dirección creen que la información financiera prospectiva se ha preparado sobre una base razonable, reflejando las mejores estimaciones y juicios de la gerencia, y representan, a lo mejor del conocimiento y opinión de la gerencia, la curso de acción esperado. Sin embargo, dado que esta información es altamente subjetiva, no debe considerarse que es necesariamente indicativa de resultados futuros.

Esta lista de factores de riesgo anteriores no debe interpretarse como exhaustiva. Se advierte a los lectores que los eventos o circunstancias podrían hacer que los resultados difieran materialmente de los predichos, previstos o proyectados. Las declaraciones prospectivas contenidas en este documento se pronuncian únicamente a partir de la fecha de este documento. Pembina no asume ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente cualquier declaración o información prospectiva contenida en este documento, excepto según lo exijan las leyes aplicables. Las declaraciones prospectivas contenidas en este documento están expresamente calificadas por esta declaración de precaución.

Medidas no GAAP

En este comunicado de prensa, Pembina ha utilizado los términos EBITDA ajustados, incluyendo la orientación EBITDA ajustada de 2020, la relación de los fondos ajustados de las operaciones a la deuda ajustada y el flujo de caja distribuible basado en tasas, que no tienen ningún significado estandarizado bajo GAAP. Dado que estas medidas financieras no GAAP no tienen un significado estandarizado prescrito por los GAAP y, por lo tanto, es poco probable que sean comparables a las medidas similares presentadas por otras empresas, las reglamentaciones sobre valores exigen que las medidas financieras no GAAP claramente definidos, calificados y conciliados con su medida GAAP más cercana. Estas medidas no GAAP se calculan y divulgan de manera coherente de un período a otra. Los elementos de ajuste específicos sólo pueden ser relevantes en determinados períodos. La intención de las medidas no GAAP es proporcionar información útil adicional que respete el desempeño financiero y operativo de Pembina a los inversionistas y analistas y las medidas no tienen ningún significado estandarizado bajo los GAAP.  La relación de los fondos ajustados de las operaciones a la deuda ajustada es una relación definida y utilizada por las agencias de calificación de Pembina en la evaluación de la solvencia crediticia de la Compañía. El flujo de caja distribuible basado en tasas se define como un EBITDA ajustado basado en tasas de propiedad total más la porción basada en tasas de distribuciones de los inversionistas con cuentas de capital, dividendos de acciones menos preferentes, intereses e impuestos en efectivo ilustrativos. La administración cree que el flujo de caja distribuible basado en tasas proporciona a los inversores una cifra útil, que muestra la capacidad histórica de Pembina para pagar dividendos sobre sus acciones comunes.  Las medidas no deben considerarse aisladamente ni utilizarse en el sustituto de las medidas de rendimiento preparadas de conformidad con los GAAP.

Otros emisores pueden calcular estas medidas no GAAP de manera diferente. Se debe advertir a los inversores de que estas medidas no deben interpretarse como alternativas a los ingresos, el flujo de caja de las actividades operativas u otras medidas de resultados financieros determinadas de conformidad con los GAAP como indicador del rendimiento de Pembina. Para obtener información adicional sobre las medidas no GAAP, incluidas las conciliaciones a las medidas más directamente comparables reconocidas por los GAAP, consulte el análisis y la discusión de la dirección de Pembina para el año terminado el 31 de diciembre de 2019, que está disponible en línea en www.sedar.com, www.sec.gov y a través del sitio web de Pembina en www.pembina.com.

Haga clic aquí para más información