Cómo grabar la pantalla de tu PC con Windows con Xbox Game Bar

Foto por Avery White para The Verge

La grabación de pantalla es útil para una serie de cosas, desde la creación de un tutorial para agarrar un clip para publicar en Twitter para compartir con amigos. En Windows 10, puedes capturar un vídeo de la pantalla mediante la barra de juegos de Xbox integrada.

La barra de juegos de Xbox fue diseñada para grabar clips de videojuegos, pero es útil para cualquier tipo de captura de vídeo. Para poder utilizarla, la tarjeta de vídeo de tu portátil debe ser compatible con uno de los tres codificadores (un codificador traduce la entrada de vídeo a un formato digital compatible): los codificadores Intel Quick Sync H.264, Nvidia NVENC o AMD VCE.

Si desea comprobar qué tarjeta de vídeo tiene su portátil, abra el Administrador de dispositivos (buscando “administrador de dispositivos” en la barra de tareas) y, a continuación, haga clic en “Adaptadores de pantalla.” O simplemente puede probar una grabación de prueba; si las especificaciones de su computadora portátil no permiten la grabación de pantalla, recibirá un mensaje que lo diga.

Si eso sucede, intenta actualizar los controladores de tu tarjeta de vídeo. Si los controladores no se han actualizado en un tiempo, eso podría solucionar el problema. Si eso no funciona, hay una variedad de aplicaciones de Windows disponibles (como SnagIt) que pueden capturar vídeo para usted.

Mientras tanto, suponiendo que tienes un ordenador que es capaz de usar Game Bar, así es como lo haces.

Game Bar se instala automáticamente en Windows 10. (Si, por alguna razón, no puedes encontrarlo, puedes descargarlo aquí.) Sin embargo, si aún no lo has usado, podría valer la pena comprobarlo para asegurarte de que funciona, especialmente antes de intentar grabar un vídeo importante. Presione Windows + G en el teclado. Esto debería abrir la barra de juegos. Si no lo hace, aquí te explicamos cómo habilitarlo:

• Ir al menú Inicio
• Haga clic en el icono de engranaje para abrir Configuración

• Haga clic en “Juegos”
• Asegúrate de que el interruptor en la parte superior con la etiqueta “Grabar clips de juego, capturas de pantalla y difusión usando la barra de juegos” esté activado

• Esta página también tiene atajos de teclado para los comandos de la barra de juegos como abrir la barra de juegos, tomar una captura de pantalla y comenzar y detener una grabación de pantalla. Puede supser sus propios accesos directos para estos comandos e introducirlos aquí si lo desea.

Graba tu pantalla

Ahora estás listo para grabar tu pantalla. Ten en cuenta que Game Bar solo graba una ventana de la aplicación a la vez, normalmente la última ventana en la que has hecho clic, y no puedes cambiar a grabar otra ventana después de empezar a grabar. Además, no te permitirá grabar toda la pantalla, por lo que no podrás grabar tu Escritorio o Explorador de archivos o algunas otras aplicaciones, como Mapas. Lo mejor es experimentar con anticipación si es posible.

A continuación, te indicamos cómo grabar la pantalla:

• Abra la ventana de la aplicación que desea grabar. Puede ayudar a cerrar o minimizar otras ventanas para evitar grabar accidentalmente la incorrecta. Además, asegúrate de que cualquier audio que no quieras en la grabación esté desactivado, incluso si es de una aplicación o ventana diferente, aunque la grabadora de pantalla solo graba una ventana a la vez, seguirá grabando todo el audio que se reproduce en todas las aplicaciones del dispositivo.
• Presiona la tecla Windows + G para abrir Xbox Game Bar

• Puede hacer clic en el botón del micrófono para habilitar la grabación de audio externa para que pueda agregar comentarios o hacer una voz en off. (Seguirá grabando audio interno de cualquier manera.)
• Hay una serie de otras opciones que puede reproducir antes de empezar a grabar. Por ejemplo, utilizando la sección “Sonidos del sistema” de la ventana Audio, puede reducir el audio o silenciar los sonidos de aplicaciones específicas que estén abiertas. Cuando tengas un momento, tómate un tiempo para experimentar.
• Cuando esté listo, haga clic en el botón Grabar (el que tiene un punto) para iniciar la grabación.
• Alternativamente, si sabes que todas tus opciones están configuradas de la manera que quieras, simplemente puedes presionar Windows + Alt + R para comenzar a grabar sin entrar en la barra de juegos.
• De cualquier manera, obtendrás una pequeña barra emergente con un temporizador y dos controles de grabación. Haga clic en el botón del micrófono para encender y apagar el micrófono externo (el micrófono interno seguirá encendido).

• Cuando haya terminado, haga clic en el botón de parada en la barra de grabación o presione Windows + Alt + R para detener la grabación
• Una vez que termine de grabar, aparecerá una notificación en el lado derecho de la pantalla, diciendo “Clip de juego grabado.” Puede hacer clic en ello para abrir la carpeta “Capturas” en el Explorador de archivos.
• Alternativamente, puede encontrar su grabación a través del Explorador de archivos. Vaya a “Este PC” > “Videos” > “Capturas.”

Haga clic aquí para más información