header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

iCrowdNewswire Spanish

Chewbacca actor Joonas Suotamo explica la máscara Wookiee, el movimiento y la mentalidad. Aquí está lo que es dentro de ese traje icónica

May 25, 2018 6:00 AM ET
Fotografía de Tristan Fewings / Getty Images

Cuando 31-year-old actor finlandés Joonas Suotamo primero caminó en el papel de Star Wars‘ altísimos, personaje peludo de Wookiee Chewbacca para La fuerza despierta 2015, esquivado varias veces preguntas de la prensa sobre que escenas apareció en. Peter Mayhew, quien originó el papel en de 1977 una nueva esperanza, también jugaba a Chewbacca en algunas escenas, pero estaba teniendo problemas de movilidad y usando un bastón. Suotamo estaba dispuesta a contar la historia de cómo terminó en guerras de la estrella como su primera película, actuando en concierto. Era un baloncesto “frontera desempleados” jugador que vivía con su madre hasta que respondió una llamada de casting en todo el mundo para un actor de 7 pies con ojos azules. Pero por respeto a Mayhew, quería guardar silencio sobre Cuándo exactamente él caminó en el papel.

El último Jedi, Suotamo se convirtió en el nuevo Chewbacca a tiempo completo como en Solo: una historia de Star Wars, toca el Wookiee otra vez en un momento mucho más temprano en su vida cuando conoció a largo plazo socio de Han Solo (Alden Ehrenreich) y comenzaron a Aventuras juntos. Para Suotamo, jugar Chewbacca no casi encender para arriba en traje. Estudió estrechamente y sombra Mayhew en película y en el conjunto, y habla con entusiasmo sus elecciones complicadas en traer todo el carácter a través del movimiento físico y vocal inflexiones. Me senté con Suotamo en Chicago para hablar sobre los secretos de cómo funciona la máscara de Chewbacca, la secuencia de comandos que establece lo que Chewie está diciendo en inglés, y lo que asume la mayoría de la gente sobre su traje.

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.

He leído que Irvin Kershner, director de El Imperio Contraataca sólo quería interactuar con Peter Mayhew cuando estaba completamente en traje que quería verlo como un Wooki e e, no un actor. Han encontrado cualquier cosa como eso cuando jugando el carácter?

Oh mi Dios, estoy tan contenta, que yo nací en el 86! ¡No! Como ya he contado todo el mundo, es una pieza muy caliente del traje. Es mejor menos tiempo que gastar en eso, el más fresco me quedo. Por lo que nunca ha sido un problema, y espero que nunca será.

Es cualquier parte de la máscara animatronic ? ¿Controlas todo?

Es simplemente mecánico. La mandíbula es hacia abajo por mi mandíbula real. Cuando se abre la boca, tira del labio superior hacia abajo, con una bobina en un gruñido. Es todo mecánico. Es realmente bueno de pesado, y mi mandíbula es siempre dolor después de trabajo un día de si tengo que hacer un montón de [vocalizar]. Cada abertura de la boca es un trabajo pesado. La cabeza se mantiene unida por Velcro y todo tipo de cosas, y todo eso está empujando hacia abajo cada vez que [Chewbacca gemimos ruido].

¿Es una de esas piezas donde el equipo de traje es tener constantemente que futz con él?

sí, a veces, pero la mayoría de las veces, funciona. [Supervisor creativo de efectos especiales de maquillaje] Equipo de criatura de Neal Scanlan es tan bueno en lo que hacen, tan bueno en la fijación de cualquier tipo de problema. Se desarrolló y ahora mismo, es simplemente perfecta. Es tan bonito como se puede usar ese traje. No ha cambiado externamente, pero La fuerza despierta, hubo metal dentro del traje. Que fue rediseñado y ahora es solo espuma y muy agradable de llevar. Todavía hace calor, y se pone incómodo después de una jornada laboral de 10 horas se desliza en 12, o algo como eso.

x3024)/CDN.VOX-CDN.com/uploads/chorus_asset/File/11372425/958870938.jpg.jpg 320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/vZGuErbX_3EieurFfAu3cm_xt2s=/0x0:4144 x3024/520 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_ Asset/File/11372425/958870938.jpg.jpg 520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/-ENp6oRjuate2DwK_0fo291uqAo=/0x0:4144 x3024/720 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938.jpg.jpg 720w, https://cdn.VOX-CDN.com/thumbor/paZ9j5t2cQ1gY1b7hwhrAui9wxY=/0X0:4144 x3024/920 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938.jpg.jpg 920w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ 0abu-JWSQ3cEEz2RthgosdyiFZ0 = / 0x0:4144 x3024/1120 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938.jpg.jpg 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/HBbwZ-I1wYALJgYp1RkJFL9zsPQ=/0x0 : 4144 x 3024/1320 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938.jpg.jpg 1320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/U4p8tebffan7WF-2SYfbNGVBT14=/0x0:4144 x3024/1520 x 0/filtros: focal (0 x 0 : 4144×3024)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938.jpg.jpg 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/iODkssZx3aux1r1hRCOweVwmejY=/0x0:4144 x3024/1720 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024) /cdn.vox-cdn.com/uploads/ chorus_asset/File/11372425/958870938.jpg.jpg 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/7mkdJlox7Qq0iqJpmVQhRP1jc4w=/0x0:4144 x3024/1920 x 0 / filtros: focal(0x0:4144×3024)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372425/958870938. jpg.jpg 1920w”alt =”‘Solo: una historia de Star Wars’ salidas de alfombra roja – el 71 Festival de cine de Cannes “ancho =”473″height =”345″/ >Joonas Suotamo y Thandie Newton en el Festival de Cannes 2018. Foto por Nicholas Hunt / Getty Images

Peter Mayhew, según informes, le dio muchos consejos sobre cómo jugar a Chewbacca y una cosa que dijo fue «ser menos flaco.» Quiso él decir que literalmente, como “ganar peso”, o estaba hablando de cómo lleva a usted mismo?

[Se ríe] Creo que fue solo una broma. Que tiene este tipo de forma de jokey sobre él, y creo que solo estaba diciendo que a — o que simplemente estaba diciendo que. Realmente no dijo. Podría haber comentó cuando nos reunimos la primera vez, pero estaba todo muy bueno sobre todo lo que.

¿Qué él dirá que era útil?

Me dijo que mi pecho real alta, cómo dar vuelta a mi cabeza en estos ángulos — cosas ya había investigado por ver su actuación. Pero es sólo bueno para reunirse con él y perfeccionar mis conocimientos sobre él y por qué hizo las cosas de cierta manera. Fue muy bueno para mi rendimiento había esta forma original, y pensar en cuánto de lo debo incorporar en mi rendimiento. Porque somos personas diferentes físicamente. Nos estamos muy diferentemente construidos, por lo que necesitaba para ajustar mi rendimiento a mi físico y trabajar desde allí.

Usted ha trabajado con varios directores diferentes jugando el mismo carácter. ¿En qué difieren sus enfoques a Chewbacca?

sí, todo el mundo siempre ha tenido ideas muy fuertes sobre el personaje. Sobre todo, es amar. Ellos se preocupan por lo tanto. Creo que en este momento, estoy empezando a conocer gran parte del personaje que es casi más que vienen en preguntarme cómo hacer esto o aquello. A continuación os muestro y sea amarla o piden algo para cambiar. Manejo mucho el rendimiento de Chewbacca en el conjunto. En primer lugar, que solo quieren ver como lo hago, y funciona muy bien de esa manera porque la intuición es generalmente adecuada.

Aquí, sólo estoy hablando de escenas individuales. Rian Johnson tenía un plan muy específico en mente para El último Jedi, y él tenía storyboarded mucho de él. Mientras que J.J. Abrams tenía un enfoque muy fluido, enérgico. Las cosas podrían cambiar cualquier minuto. Era un enfoque mucho más improvisación a Chewbacca, en lugar de algo premeditado. Con Rian, que tenía que hacer el guión, que fue interesante. Me condujo a algunas cosas que tenía que decir, “Él haría esto?” o tenía realmente pensar dónde debo ir.

Y en Solo, Ron Howard, porque él viene de un fondo de acción, realmente estaba perfectamente en sintonía con cómo Chewie debe presentarse en un disparo, en una toma. Y fue maravilloso trabajar con. Todos eran, sólo eran muy diferentes de cómo abordaron la tarea de dirigir.

l (0x0:4296 x1916) /cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11372443/HanSolo5a77a3cc42c31.jpg 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/XrwSozNn6onuFpWkvv73jo7-7q8=/0x0:4296 x1916/1920 x 0 / filtros: focal(0x0:4296×1916) /cdn.vox-cdn.com/ uploads/chorus_asset/File/11372443/HanSolo5a77a3cc42c31.jpg 1920w”/ >imagen: Lucasfilm

¿ Puedes hablar a Phil Lord y Chris Miller toma? Supuestamente tenían una forma bastante improvisación de trabajo, también. Did también quieren jugar con el personaje?

Es decir, que fueran los grandes. Había un tono diferente, por supuesto, pero es mejor no ir allí, no hablar demasiado porque finalmente fuimos a un lugar diferente. Yo les deseo todo lo mejor y espero trabajar con ellos otra vez algún día.

En Solo , estás jugando a Chewbacca a una edad diferente que en películas anteriores. ¿Que opinas sobre cómo cambiaría su lenguaje corporal a lo largo de más de una vida humana?

Para él, es tan pequeño lapso de tiempo, relativamente, a su edad. Pero la secuencia de comandos para un tipo diferente de Chewbacca, ya sea de edad o de sus diferentes circunstancias. Chewbacca es un lugar muy diferente en Solo que cuando él era contrabando en la trilogía original de Star Wars con Han Solo. Así que quería mostrar un Chewbacca diferente, más activo porque es un poco más joven. Quería explorar las menciones en la trilogía original, donde hablan sobre “el poderoso Chewbacca”. ¿Qué le da ese aspecto? Yo estaba muy interesado en llevar los sólidos cimientos de imágenes cool y prueba de que Chewbacca es un guerrero muy valiente, y él puede hacer un montón de cosas que no hemos visto lo hacen.

¿Cuál fue la formación del truco como para la película?

Fue un par de meses antes del rodaje. Nos convocó con Alden y el equipo de stunt y comenzó a ensayar, e hizo ejercicio de cada entrenamiento imaginable para prepararnos para la sesión. Fue mucho trabajo extra, pero creo que hizo la película mejor porque fuimos capaces de ejecutar cosas que hubiera sido más difíciles de hacer si no entrenamos todos los días durante dos meses.

¿Cuánto de él era sobre secuencias de lucha específico o acrobacias, y cuánto era justa sobre edificio fuerza y conseguir movimiento en el traje?

¡Soy bastante ágil en el traje! Es sólo que no quiero mover imprudentemente en conjunto o mover innecesariamente porque no quiero romper el traje o romper los pelos. Así que soy muy cuidadosa. Pero el traje no impide mi movimiento demasiado a todos. Las personas tienen este concepto que el traje de Chewbacca es pesado, pero que proviene de lo pesado, engorroso que mover. Hacer a propósito que implica fuerza y peso. Eso es parte de la actuación. El traje de Chewbacca lo hace parecer como si estuviera más fuerte porque te esconde. Podría haber algo debajo de ella. Y luego cuando se mueve de cierta manera, crear la sensación de la fuerza de una manera muy cool.

En una escena muy activa, ¿cómo equilibrar ese movimiento hulking con movimiento lo suficientemente rápido hacer emocionante combate?

Correcto. sí, es la cosa. Imagínense si eres muy fuerte, y quiere mostrar que, empezar a frenar pero terminar rápido. [Mimos lentamente hacia atrás y poner su peso en una estocada que acelera abruptamente arriba] ¡Como, rarrrrwngh! Ese es el tipo de lo que hice en peleas, para mostrar que Chewbacca es muy fuerte. Que todos trabajaron muy bien. Es tan aterrador cuando

sale la primera vez. Todo es parte de la actuación. Y creo que encaja en ese personaje.

Hay una escena en fango profundo, y parece que aunque el traje es relativamente ligero, una vez está en remojo mojado y mate con suciedad, sería mucho más difícil moverse. ¿Lo que fue rodando esa escena como?

Sí. Realmente me hizo tener este problema de cuello, y estaba durante dos días. Había irritado no sé qué, algunos de los músculos en la parte posterior de mi cuello. Cuando la cabeza está hacia abajo con el pelo mojado y una mascarilla que consiste en pelo mojado, trae mucha tensión a los músculos en el cuello. Tengo que mudarme en estas posiciones. [Mimos espalda jorobada y proseguía pesado.] Hemos filmado esas escenas muchas, muchas veces, y siento que en mi espalda. Causa mucha tensión en los músculos.

Vin Diesel obtiene secuencias de comandos para Guardianes de la galaxia que tienen líneas de Groot en inglés, por lo menos sabe lo que está diciendo. ¿Existe un galaxias equivalente? Tener diferentes directores pasó más o menos tiempo con en here de lo que dice en esta escena Chewbacca “?

Para el Solo, al menos, Lawrence y Jon Kasdan escribieron líneas de Chewie porque era importante para él a decir algo real a los otros actores, sobre todo a Han. Y a veces llega un momento cuando le realizamos en el centro tiro un Chewbacca línea debe venir aquí, y sería simplemente improvisamos algo, el equivalente de “Reloj hacia fuera!” o algo inmediato como eso. Pero había un montón de líneas de guión para mí en esta película.

He escuchado haciendo las vocalizaciones de Chewbacca, pero Ben Burtt creó famoso vocabulario suena del personaje. ¿Nos escuchamos de tu voz en las versiones finales?

Hacer los sonidos en pantalla, y ponen ese sonidos en para trabajar en la escena inicial. Y luego Skywalker Sound utiliza como referencia para encontrar el oso de sonidos que utilizan para Chewbacca. He escuchado que para éste, tenían problemas para encontrar buena que suficiente soportar sonidos porque hay entonación tanto cuando lo estoy haciendo en el juego, y quieren ser. Pero, por supuesto, cualquier ruido que estoy haciendo es amortiguado y a través de la máscara, así que no es tan buena. Creo que les ayuda mucho que hago el sonido en conjunto.

En la entrevista donde hablaste de las instrucciones de Peter Mayhew a usted, dijo él discutió que él puso su atención en una escena, lo que era importante para su atención. ¿Lo que es importante a Chewbacca?

Intento acercarse a jugar Chewie como si él es una criatura, un animal. Un animal no va a estar buscando como esta. [Mimos intención interés, grúa la cabeza adelante.] Es algo así como esto. [Mimos una cabeza ligeramente desconcertadapolla.] Su mirada vaga, creo. Me encanta ver Chewie en la pantalla. Todo el mundo está buscando algo y se preocupa y Chewbacca en su propio mundo, pero él todavía está allí, sigue presente. Y hay algo que creo que es esencial a él. Es algo que yo noté en la performance de Peter. Es un gran rendimiento y una gran cosa para tener como referencia.

¿Cuál es su momento más memorable como Chewbacca hasta ahora?

Hay tantos en esta película. Tantos. Pero creo que sobre todo apenas una parte en esta película donde llego a ejecutar. Chewbacca se ejecuta para obtener Lando, y que fue muy divertido al cine porque me puse a correr libremente, basta con ejecutar, como tuve que ir del punto al punto B lo más rápido posible. No podía pensar cualquier cosa, como correr. Sólo quería hacerlo como contundente de un funcionamiento como sea posible. Y se tiró afuera, así que era agradable y ventoso. Lamentablemente, no tenemos suficiente pista para mí obtener más pasos. Ron dijo que el conjunto era demasiado pequeño para una buena racha. Pero era todavía impresionante a rodar esa escena.

See Campaign: https://www.theverge.com/2018/5/24/17387164/chewbacca-actor-joonas-suotamo-interview-wookiee-mask-behind-the-scenes-solo-star-wars-story
Contact Information:
Tasha Robinson

Tags:
, Wire, Artificial Intelligence Newswire, United States, Spanish

image


Keywords:  afds, afdsafds

Tags:  News