header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


MacBook Pro de 13 pulgadas: ven por el teclado, quédate para el rendimiento

May 8, 2020 1:35 AM ET

Foto por Dieter Bohn / The Verge

El procesador Intel de 10a generación es una actualización notable

He pasado sólo un par de días con el nuevo MacBook Pro de 13 pulgadas de Apple con el teclado mágico, y ya estoy impresionado. Es el último portátil de la línea de Apple en ser bendecido con el teclado rediseñado y más confiable. Si lo que viniste aquí fue averiguar si es mejor que el teclado de mariposa, la respuesta es sí, en todos los sentidos.

El modelo que estoy probando actualmente es la versión de $1,799, que viene con el procesador Intel 10th Gen Core i5 actualizado, 16 GB de RAM LPDDR4X más rápido y un SSD de 512 GB. En comparación con mi MacBook Pro de 13 pulgadas 2017, se siente más rápido en todos los sentidos. Eso es de esperar, por supuesto, pero creo que estos baches de especificación suman un poco más que la suma de sus partes cuando se trata de rendimiento.

Es totalmente justo llamar a esto un bache de especificaciones, sin embargo, incluso con el nuevo teclado. Cuando Apple lanzó el MacBook Pro de 16 pulgadas, cambió el hardware de maneras significativas. Ese MacBook consiguió mejores altavoces, micrófonos de calidad "estudio" y una pantalla ligeramente más grande en casi el mismo cuerpo, gracias a los biseles más pequeños.

Este MacBook Pro de 13 pulgadas consiguió el nuevo Magic Keyboard pero ninguna de esas otras mejoras. Afortunadamente, los altavoces, el micrófono y la pantalla ya eran bastante buenos, así que la única queja aquí es que los rumores más optimistas no se asumínen. (Bueno, sin duda podría quejarse de que la cámara web no ha mejorado en absoluto.)

Es un poco más grueso y pesado que las iteraciones anteriores del MacBook Pro, pero la diferencia es lo suficientemente mínima como para que no lo notarás. Y la contrapartida es, por supuesto, ese teclado. Es un buen negocio.

Al igual que con el MacBook Pro de 16 pulgadas y el recientemente renovado MacBook Air, es bueno. Hay un milímetro de viaje clave, un thunk más sólido y más profundo cuando le das el dedo en las llaves, y, sobre todo, una mayor sensación de que un grano de arena extraviado no romperá toda la maldita cosa.

También hay una tecla Esc adecuada y las teclas de flecha "T invertida", que hacen que sea un poco más fácil mover el cursor por la sensación.

Apple dice que en todos estos Teclados Mágicos, no sólo trajo sus interruptores de tijera más antiguos, sino que los actualizó para obtener al menos algunos de los beneficios del mecanismo de mariposa. Específicamente, son un poco más estables; hay menos tambaleo cuando presionas hacia abajo en la esquina de una tecla.

En realidad hay dos nuevos MacBook Pro de 13 pulgadas. El modelo base mantiene la Touch Bar, pero tiene dos puertos Thunderbolt en lugar de cuatro. También sólo tiene procesadores Core de 8a generación de Intel. Elegir entre ese modelo y las especificaciones de gama alta con los procesadores de 10a generación más nuevos de Intel no es tan simple como algunos podrían pensar.

Dave Lee tiene un buen desglose de las diferencias aquí, con un ojo especial hacia calmar a cualquiera que pueda estar indignado por los procesadores un poco más antiguos en el modelo base. No he probado la especificación base, pero aparte del teclado, es efectivamente el mismo que el modelo que revisamos el año pasado. Creo que Lee tiene razón: la principal diferencia en la que pensar son los gráficos Intel Iris Plus en el modelo más caro.

Una de las historias más antiguas en Macs es preguntarse si el software que necesita aprovechará al máximo la GPU. Para nosotros en The Verge, esa historia se trata de Adobe. Así que no puedo decirte si el rendimiento gráfico mejorado hará una gran diferencia para usted o no. Depende del tipo de cosas que necesite sin necesidad de hacer.

Lo que sí sé es que, basado en un poco de pruebas de luz, el MacBook Pro de 13 pulgadas 2020 superó mis expectativas. Tenemos una exportación estándar en Adobe Premiere Pro que hemos estado usando en un montón de portátiles. Es un proyecto 4K de 5,5 minutos, nuestro primer aspecto de Surface Duo. Normalmente, lo exportamos con un SSD externo, pero tuve que hacerlo con el interno aquí porque esa unidad está bloqueada en la oficina.

De todos modos, la conclusión es que esto no es una prueba científica de manzanas a manzanas; es simplemente lo que me hizo darme cuenta de que este MacBook maneja un trabajo duro mucho mejor de lo que esperaba.

Apple dice que la GPU es hasta un 80 por ciento más rápida que el último MacBook Pro de 13 pulgadas en ciertas aplicaciones, pero la aplicación que cita es un juego llamado Total War: Three Kingdoms. Un renderizado de título 3D en Final Cut es un 60 por ciento más rápido, y Affinity Photo es un 25 por ciento más rápido en "procesamiento de imágenes", según Apple. No pude replicar esos resultados en Affinity Photo, pero abrió 10 archivos RAW de 25 MB el doble de rápido que mi MacBook Pro pokey 2017.

Me han dicho que no hay cambios internos significativos para las térmicas, pero parece que no eran realmente necesarios. Haremos un poco más de pruebas para el fu

revisaré. Pero como mínimo, parece que Apple ha reforjado las térmicas de este procesador y GPU lo suficiente como para proporcionar los beneficios esperados.

Y esa es la conclusión: según todos los indicios, Apple ha entregado una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas que hace las cosas que la mayoría de la gente esperaría que un buen portátil para hacer. En primer lugar, se espera que el teclado sea confiable. Siempre es posible que haya un defecto crítico que nadie haya captado todavía. Pero creo que es seguro confiar en este Teclado Mágico — y este MacBook.

Fotografía de Dieter Bohn / The Verge

Contact Information:

Dieter Bohn
Tags:   Spanish, United States, Wire