header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


Todas las nuevas características iOS 14 toma prestado de Android

Jun 27, 2020 12:50 AM ET

Algunas de las mejores nuevas características de iOS podrían parecer familiares

iOS 14 está aquí,y trae un montón de grandes características nuevas para el sistema operativo de Apple, incluyendo algunas que deberían parecer bastante familiares para los usuarios de Android que han tenido una funcionalidad similar durante algún tiempo.

Es el ciclo eterno de plataformas de software: las buenas ideas de Google casi siempre terminarán en iOS en algún momento, incluso cuando la próxima versión de Android, sin duda, cuna algunas ideas de Apple.

WIDGETS DE PANTALLA DE INICIO

El grande: después de años de mantener la pantalla de inicio de iOS estática, Apple finalmente está permitiendo a los usuarios añadir widgets a sus pantallas de inicio. Los widgets han sido una de las principales características diferenciadoras entre Android e iOS que se remonta a la primera iteración de Android, y es una característica que Google seguiría expandiendo a lo largo de los años, permitiendo tamaños personalizados, soporte de terceros y una galería con vistas previas de esos widgets, todas las características que Apple está utilizando en sus propios widgets en iOS.

De hecho, Apple está tomando un montón de señales de Google con la nueva experiencia de pantalla de inicio de iOS 14, incluyendo…

VISTA DE LISTA DE APLICACIONES

Apple llama a su iteración de esta “la biblioteca de aplicaciones”, pero es similar al cajón de aplicaciones de Google: una lista de todas las aplicaciones de tu teléfono, independientemente de su visibilidad en la pantalla de inicio. (Apple permitirá a los usuarios ocultar manualmente las aplicaciones para que solo aparezcan en la vista Biblioteca de aplicaciones también.) A diferencia de Android, que es sólo una lista directa de todas las aplicaciones, la biblioteca de aplicaciones de Apple ordena automáticamente las aplicaciones en diferentes categorías, como social, entretenimiento o Apple Arcade.

APLICACIONES PREDETERMINADAS DE CORREO ELECTRÓNICO Y NAVEGADOR DE TERCEROS

Esto es menos “préstamo de Android” y más “algo que Apple ha sido capaz de hacer durante años, pero intencionalmente había decidido no hacerlo.” iOS 14 finalmente permitirá a los usuarios elegir sus propias aplicaciones predeterminadas de correo electrónico y navegador, en lugar de usar Mail y Safari.

Hay algunas capturas, como el hecho de que todos los navegadores iOS todavía tienen que utilizar el motor de renderizado de Apple (por lo que no hay una gran diferencia práctica entre ellos), y los desarrolladores tendrán que actualizar sus aplicaciones para apoyar la característica. También se limita sólo a las aplicaciones de correo electrónico y navegador – todavía tendrá que utilizar Apple Maps y Apple Music de forma predeterminada, incluso si prefiere Google Maps y Spotify.

</span class=”e-image__inner”>

>

ASISTENTE DE VOZ DISCRETO Y LLAMADAS

Apple está estrenando una nueva vista “discreta” para Siri en iOS 14, donde el asistente de voz aparecerá con un pequeño icono en la parte inferior de la pantalla, en lugar de hacerse cargo de toda la pantalla. Los resultados de las consultas aparecerán de forma similar en ventanas más pequeñas en la parte superior de la pantalla, sin bloquear el resto de la pantalla (que también es similar a cómo funciona Google Assistant en Android, aunque sus resultados se muestran en una pequeña ventana en la parte inferior de la pantalla, no en la parte superior).

El nuevo diseño de “llamadas compactas” de Apple, que también evita que las llamadas entrantes salgan toda la pantalla, es similar a una opción en Android.

</img src=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/2Vj97Jpwokrg-n5yvLlEf6IKvAg=/0x0:2352×1156/1200×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png” sizes=”(min-width: 1221px) 846px, (min-width: 880px) calc(100vw – 334px), 100vw” srcset=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/D8X22yg3SnE_ljLPOBp5O9GD9DM=/0x0:2352×1156/320×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/E9RCt3zPJMjT_1x9glGLdgOBwxE=/0x0:2352×1156/520×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at>

_2.06.09_PM.png 520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/T1rab3A6FlAIv-ceIXJ1KooHsds=/0x0:2352×1156/720×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/U_fwUXjaxrvg_fIS6OT_tP-HUAw=/0x0:2352×1156/920×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 920w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Ni7AoQlB_2sFIOlrBB3TcIL7R8I=/0x0:2352×1156/1120×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/sCxKwPI6gWVmGt_kWGBRY0k3fps=/0x0:2352×1156/1320×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 1320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/jQM91rhqsvkrVIOb4-6Pua65eOE=/0x0:2352×1156/1520×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/NgWDmdrsfJD8-c8589UA8t5kgws=/0x0:2352×1156/1720×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/lDbT-De1cE7KGKRkU-oj9vl6sxs=/0x0:2352×1156/1920×0/filters:focal(0x0:2352×1156):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049278/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.06.09_PM.png 1920w” alt=”” data-upload-width=”2352″ />

APP SLICES / APP CLIPS

Una de las ideas más interesantes que se añaden en iOS 14 es la nueva función App Clips, que permitirá a los desarrolladores cortar partes de sus aplicaciones en paquetes pequeños, permitiendo a los usuarios obtener características clave sin tener que instalar una aplicación completa. Es una idea interesante y que Google ha tomado algunas grietas a lo largo de los años con la aplicación de Android P “slices” en 2018 y aplicaciones instantáneas de Android en 2017. Tendremos que esperar para ver si el intento de Apple logrará ayudar a que esta idea finalmente se rompa a través de la corriente principal.

Imagen: Apple

DIRECCIONES DE CICLISMO

Apple Maps ha estado jugando a ponerse al día con Google Maps durante un tiempo, pero cada nueva actualización de iOS ha acercado cada aplicación de Apple al estándar líder de Google. Con ese fin, iOS 14 añade nuevas características de ciclismo que dan instrucciones específicamente para montar en bicicleta, lo que tiene en cuenta cosas como la elevación, las escaleras y las rutas en bicicleta. (Google introdujo la función en Google Maps en 2010.) La versión de Apple está sólo en unas pocas ciudades hasta ahora (NYC, LA, San Fransisco’s Bay Area, Shanghai y Beijing), pero si el resto de Apple Maps es algo por lo que pasar, la compañía estará buscando ponerse al día rápidamente.

</source srcset=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/8icLyxMAXI21HEmo90tMkos-tT4=/0x0:1728×1160/320×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Z1K3crJKuj92hmgVJIAVm8g12yk=/0x0:1728×1160/520×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vo>

x-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Vphyyx0chQcbwJAkA6dnd_UFeM0=/0x0:1728×1160/720×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/BppFPkYpJe6R5MvuRcgby7vp2H0=/0x0:1728×1160/920×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 920w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/FNjoejhJGEG8LaZTVUMo0fcgJuc=/0x0:1728×1160/1120×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/_QzfUErX56A9-db00m8u5DoLGHk=/0x0:1728×1160/1320×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 1320w , https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/B5lQYGx6fnLNr_mbA63SBgD7DJw=/0x0:1728×1160/1520×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/RW9Jc_nH9NGFNYk_Ve07ovfxex8=/0x0:1728×1160/1720×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/06zzAw1C7L12clXiZi8FezIHjmw=/0x0:1728×1160/1920×0/filters:focal(0x0:1728×1160):format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20049277/Screen_Shot_2020_06_23_at_2.05.17_PM.png 1920w” type=”image/webp” sizes=”(min-width: 1221px) 846px, (min-width: 880px) calc(100vw – 334px), 100vw” />

Traducir

Otro de los servicios más emblemáticos de Google, Google Translate, es obtener un equivalente de Apple con iOS 14. Al igual que Google Translate, la versión de Apple permite a los usuarios traducir fases escritas y habladas en la aplicación Traducir, así como ofrece soporte integrado con Safari para traducir páginas web completas. La versión de Apple tiene una lista mucho más limitada de idiomas, con sólo 11 soportados en el lanzamiento.

IMAGEN EN IMAGEN

No es la primera vez para el software de Apple, pero lo nuevo en el iPhone este año es imagen en imagen. Añadido de nuevo en Android 8.0 (y al iPad en iOS 11), el iPhone finalmente está recibiendo un modo de imagen en imagen, que se puede utilizar para reproducir videos encima de cualquier otra aplicación que estés usando.

Es útil, picture-in-picture también es compatible con las llamadas FaceTime, por lo que puedes seguir chateando sin tener que mantener abierta la aplicación FaceTime.

MONITOREO DE CONTRASEÑAS

Introducido por Google a finales del año pasado,Safari también está recibiendo una versión de la función de alerta de contraseña de Chrome, que notificará a los usuarios cuando una contraseña que están utilizando se ha visto comprometida en una violación de datos.

</img src=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/cKYWsR-O7NuYpDnnQ6uBoX_D3XA=/0x0:1994×1136/1200×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg” sizes=”(min-width: 1221px) 846px, (min-width: 880px) calc(100vw – 334px), 100vw” srcset=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/bdvCzGsrKIktEtnRotZPJ2-llgE=/0x0:1994×1136/320×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/-yJmjNWINNiKwIQVZhyCKD1aocI=/0x0:1994×1136/520×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/84fdulWJafF_lhn15BLfCYrQNkI=/0x0:1994×1136/720×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/XoDeX1iQSEpc1UeGPqivM8kw8W0=/0x0:1994×1136/920×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 920w, https://cdn.vox-cdn.c>

om/thumbor/eAzlsSl3J7JuGCNYim0DEbIXlhU=/0x0:1994×1136/1120×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Zz6m8IrCFlXMRfvXRV0hSD5VbkE=/0x0:1994×1136/1320×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 1320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/TupKNQ4CmZwRS0eXaYHjwmyIUME=/0x0:1994×1136/1520×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/HNdmBS2vMILgaRK9dJny3xnTSHA=/0x0:1994×1136/1720×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/4Pv3Pwvh2xP_z2Ie7YhwE1qcRUk=/0x0:1994×1136/1920×0/filters:focal(0x0:1994×1136):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/20048495/back_tap.jpg 1920w” alt=”” data-upload-width=”1994″ />Image via Federico Viticci / Twitter

EMPATE: TOQUE TRASERO

Apple incluye una nueva opción que te permitirá añadir un botón de “toque atrás” para activar una acción (como iniciar una aplicación o tomar una captura de pantalla), similar a un gesto de doble toque en el que Google también está trabajando para teléfonos Pixel en Android 11. Dado que ninguno de los dos se ha enviado todavía, estoy des pronunciando este un empate – a veces, las grandes mentes piensan igual.

Corrección: Este artículo originalmente decía que Google no ofrecía una configuración de llamada compacta en sus teléfonos Pixel, lo cual era incorrecto : los teléfonos Pixel ofrecen una función similar cuando se desbloquean.

Contact Information:

Chaim Gartenberg
Tags:   Spanish, United States, Wire