header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


Cómo convertir un archivo PDF para tu Kindle

Jul 7, 2020 11:41 PM ET

Foto por Amelia Holowaty Krales / The Verge

Recientemente, una amiga me envió un adelanto de un libro que estaba a punto de publicar y me pidió que lo leyera. Estaba encantada, pero desafortunadamente, la copia que envió fue formateada como un archivo PDF. Y como muchos de nosotros sabemos, leer un PDF en un teléfono inteligente o incluso en un lector de libros electrónicos es una receta para la fatiga visual.

Pasé tres días frustrantes entrecerrando los ojos en mi pantalla hasta que alguien me recordó que puede enviar un archivo PDF por correo electrónico a su cuenta de Amazon, y convertirá el archivo a Amazon. Mobi, haciendo que el documento sea mucho más fácil de leer en un teléfono o un Kindle.

Funcionó como un encanto. Hay algunas peculiaridades en el documento resultante (sin sangrías para indicar párrafos y el símbolo extraño ocasional), pero es muchomás fácil de leer. Si alguna vez te encuentras con el mismo problema, aquí te explicamos cómo convertir un archivo PDF para que pueda leerse fácilmente con una aplicación Kindle o Kindle.

En primer lugar, tienes que establecer dos puntos de información: necesitas tu dirección de correo electrónico Kindle especial (a la que enviarás el archivo), y debes asegurarte de que la dirección de correo electrónico personal desde la que enviarás el archivo sea verificada por Amazon.

En su computadora portátil o de escritorio:

  • Ve a la pestaña Preferencias en la página Administrar tu contenido y dispositivos de Amazon
  • Desplácese hacia abajo y haga clic en "Configuración de documento personal"
  • Desplácese hacia abajo hasta "Configuración de correo electrónico de envío a Kindle." Esto le mostrará las direcciones de correo electrónico de cualquier dispositivo habilitado para Kindle que tenga.
En la configuración de Amazon, puedes encontrar la dirección de correo electrónico Kindle única de tu dispositivo.
  • En la misma página, desplácese hacia abajo hasta "Lista de correo electrónico de documento personal aprobado." Esto le mostrará todas las direcciones de correo electrónico que puede enviar desde. Si no ves tu dirección de correo electrónico actual, puedes agregar una nueva mediante un enlace en la parte inferior de la lista.
Si no ves tu dirección de correo electrónico actual, puedes agregar una nueva.

También puedes encontrar tu dirección de correo electrónico Kindle en tu aplicación Kindle móvil:

  • Ve a la página principal y toca "Más" en la esquina inferior derecha
  • Seleccione "Configuración de la aplicación"
  • Tu dirección Kindle estará en "Enviar a la dirección de correo electrónico de Kindle"

Una vez establecidos, es muy sencillo enviar un documento PDF a tu Kindle o a un dispositivo con una aplicación Kindle:

  • Cree un correo electrónico (utilizando su cuenta de correo electrónico aprobada) y adjunte su archivo PDF
  • Escriba "Convertir" en la línea de asunto
  • Dirígelo a la dirección Kindle del dispositivo al que quieres enviarlo. (Si tiene más de un dispositivo Kindle, tenga en cuenta que cada uno tendrá una dirección diferente.)
La conversión de un PDF a un archivo Kindle solo toma un correo electrónico.

El archivo puede tardar un par de minutos en aparecer en su dispositivo Habilitado para Kindle o Kindle, pero pronto debería tener una versión Kindle de su archivo PDF que pueda marcar, anotar, cambiar el tipo de letra y el tamaño del tipo de, etc. Incluso con los fallos que inevitablemente aparecerán (la mayoría de las conversiones no son perfectas), terminará con un documento mucho más legible.

Contact Information:

Barbara Krasnoff
Tags:   Spanish, United States, Wire