header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


Twitter dice que las contraseñas se salvaron en el ataque de ayer, pero todavía está trabajando para restaurar las cuentas bloqueadas

Jul 18, 2020 2:27 AM ET

Ilustración por Alex Castro / The Verge

Twitter dice que no tiene "ninguna evidencia" contraseñas de usuario fueron accedidas como parte del ataque masivo de ayer dirigido a las herramientas internas de la compañía, pero todavía está trabajando para restaurar el acceso a las cuentas bloqueadas. Las actualizaciones se compartieron como parte de una serie de tweets publicados el jueves por la tarde.

Ayer, los atacantes secuestraron las cuentas de algunas de las personas más seguidas en Twitter, incluyendo el presidente Barack Obama, el vicepresidente Joe Biden, Elon Musk, Bill Gates y Kanye West, para publicar estafas bitcoin. La compañía tomó la decisión de bloquear muchas cuentas anoche como precaución para reducir el daño adicional de los ataques, y proporcionó más detalles sobre por qué las cuentas estaban bloqueadas en los tweets de esta tarde.

"Por mucho cuidado, y como parte de nuestra respuesta a incidentes ayer para proteger la seguridad de las personas, dimos el paso para bloquear las cuentas que habían intentado cambiar la contraseña de la cuenta durante los últimos 30 días", dijo Twitter. La compañía agregó que si una cuenta estaba bloqueada, eso no significaba "necesariamente" que la cuenta estaba comprometida, y cree que sólo un "pequeño subconjunto" de cuentas bloqueadas en realidad lo eran.

Twitter dice que está funcionando "asapmente" para restaurar el acceso, pero el proceso todavía puede tomar algún tiempo.

Aunque Twitter dice que no cree que se haya accedido a las contraseñas, sigue sin estar claro si los atacantes pudieron acceder a mensajes directos.

Además de bloquear algunas cuentas, Twitter también deshabilitó por completo la capacidad de todas las cuentas verificadas para twittear anoche durante unas horas después del hackeo, aunque las cuentas verificadas todavía podrían retuitear los tweets existentes mientras los límites estaban en su lugar.

Anoche, Twitter compartió que sus propias herramientas internas se vieron comprometidas en el ataque. "Detectamos lo que creemos que es un ataque coordinado de ingeniería social por parte de personas que apuntaron con éxito a algunos de nuestros empleados con acceso a sistemas y herramientas internas", dijo Twitter en un tweet enviado ayer a las 10:38PM ET. Dos fuentes anónimas le dijeron a Motherboard que un empleado de Twitter les ayudó a hacerse cargo de las cuentas, y una diciendo que pagaron al empleado por su ayuda.

Contact Information:

Jay Peters
Tags:   Spanish, United States, Wire