header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


La Academia de Neutrales Designados por la Corte aplaude la resolucion de la Asociacion Nacional de Mujeres Juezas en apoyo del cese del uso de los terminos “Master” o “Special Master” y del uso de “Court-Appointed Neutrals”.

Nov 1, 2022 2:43 AM ET

El 22 de octubre de 2022, la Asociación Nacional de Mujeres Jueces (NAWJ) adoptó por unanimidad una resolución en la que se insta a los legisladores y a los legisladores a dejar de utilizar el término "maestro" o "maestro especial" para describir a los neutrales designados por el tribunal. La resolución también apoya los esfuerzos para ampliar el grupo de candidatos y el desarrollo de las habilidades y la formación de los que sirven como neutrales; y para promover la consideración del uso de "neutrales designados por el tribunal" como "una mejor práctica en los asuntos en los que estos neutrales pueden ayudar a aumentar el acceso a la justicia, reducir los costos, evitar retrasos, o de otra manera ayudar a la resolución justa y oportuna de las acciones."

Como explicó David Tenner, Presidente de la Academy of Court-Appointed Neutrals (ACAN), "que la Asociación Nacional de Mujeres Juezas no sólo adopte esta poderosa resolución, sino que la adopte por unanimidad, es una inspiración para todos los que buscamos mejorar la administración de justicia." Tenner añadió, "nuestra Academia cambió su nombre a principios de este año de Academia de Jueces de Oficio, porque llegamos a la conclusión de que el término "jueces de oficio" sirve mucho mejor a nuestros propios esfuerzos para ampliar nuestra profesión y ampliar la idea de cómo nuestros profesionales pueden servir a la justicia. Estamos comprometidos a trabajar con la NAWJ y otras organizaciones para lograr estos fines y modificar las reglas para reemplazar el término "maestro" y "maestro especial" con "neutral designado por la corte."

El director ejecutivo de la NAWJ, Merril Hirsh, señaló que la Resolución de la NAWJ en su Reunión Anual es "el último de una serie de pasos importantes en el esfuerzo por repensar nuestra profesión." En enero de 2019, la American Bar Association (ABA) adoptó Directrices sobre la designación y el uso de estos neutrales en litigios civiles federales y estatales instando a que "debería ser una parte aceptada de la administración judicial en litigios complejos" y en otros casos que crean necesidades particulares que un neutral podría satisfacer, "para que los tribunales y las partes consideren el uso" de estos neutrales.

Desde entonces, un Comité de la Conferencia de Abogados de la División Judicial de la ABA ha emitido una serie de artículos, webcasts y documentos de apoyo diseñados para ayudar a implementar esas Directrices (incluyendo los criterios que los tribunales podrían utilizar para seleccionar a los neutrales para una lista; borradores de instrumentos de encuesta para evaluar el trabajo de los neutrales; y esquemas de recursos para utilizar a los neutrales para abordar los atrasos relacionados con la pandemia).

A partir del otoño de 2021, la Academia publicó un serie de anuncios explicando que se unía a este esfuerzo abriendo su membresía a personas que no habían servido previamente como neutrales designados por la corte, trabajando con el ex director del Centro Judicial Federal y el juez Jeremy Fogel para desarrollar un nuevo programa de capacitación y tutoría y asociándose con organizaciones, incluyendo la NAWJ y la ABA, para avanzar en la profesión.

En julio de 2022, la Academia y el Comité de la Conferencia de Abogados de la División Judicial de la ABA anunciaron que su experiencia en estos esfuerzos les había llevado a cambiar sus nombres para utilizar "Court-Appointed Neutrals" como término para la profesión, y el Comité publicó para un amplio debate un borrador de la primera norma estatal modelo para considerar el nombramiento de "Court-Appointed Neutrals".

Como añadió Hirsh, "ACAN planea trabajar con otras organizaciones en esfuerzos y resoluciones similares no sólo para cambiar el nombre de nuestra profesión, sino para desarrollar nuevas vías para que la gente forme parte de la profesión y una nueva forma de pensar sobre cómo nuestra profesión puede avanzar en la resolución justa, equitativa y económica de las disputas."

Las personas interesadas en saber más sobre los interesantes cambios de la ACAN o sobre cómo convertirse en neutral de oficio, ser un mejor neutral de oficio o hacer un mejor uso de los neutrales de oficio pueden ponerse en contacto con el Sr. Hirsh en [email protected], (202) 448-9020.