Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.
LexisNexis lanza Protege en Canada: Un asistente de IA seguro y personalizado que automatiza el trabajo juridico y amplifica la productividad de los abogados

Creada en colaboracion con las principales firmas canadienses, Protege aprovecha la IA agentica segura para agilizar la redaccion, el resumen y la investigacion legal, basandose en contenido especifico de la firma y de LexisNexis.
Toronto, ON - 22 de julio de 2025 - LexisNexis® Legal & Professional, proveedor lider mundial de herramientas de analisis y toma de decisiones juridicas impulsadas por IA, anuncia hoy una serie de mejoras en Lexis AI™ y el lanzamiento canadiense de LexisNexis Protege™. Esto sigue a los exitosos lanzamientos de Protege en los Estados Unidos, Australia y el Reino Unido. El asistente personalizado de IA ayuda de forma inteligente a los profesionales del derecho a redactar, investigar y asesorar a sus clientes de forma mas rapida y precisa, ayudandoles a centrarse en un trabajo de mayor valor.
Construido con los mas altos niveles de seguridad, cumplimiento y privacidad, Protege ya esta disponible en la solucion de flujo de trabajo legal Lexis AI y pronto estara disponible en la solucion de redaccion de Microsoft Word, Lexis® Create .
Desarrollada responsablemente con supervision humana, las capacidades de la IA agentica en Protege le permiten completar tareas de multiples pasos, revisar sus propios resultados y sugerir mejoras, dejando a los abogados libres para centrarse en el trabajo estrategico.
Aprovechando la tecnologia patentada de LexisNexis, Protege puede:
- Redactar documentos transaccionales completos y personalizados. Puede revisar su propio trabajo antes de recurrir a profesionales juridicos humanos para una revision final. Los documentos pueden editarse directamente en Lexis AI o en Microsoft Word.
- Producir materiales de litigio completamente redactados con precision y coherencia. Puede crear borradores de litigios segun el contexto, como mociones, memorandos legales, argumentos y correspondencia con el cliente.
- Sugiere acciones de flujo de trabajo juridico basadas en el tipo de documentos cargados (por ejemplo, redactar un memorando, resumir).
- Proporciona asistencia rapida, sugiriendo de forma proactiva mejoras en las consultas para ayudar al usuario a lograr sus objetivos de forma eficiente.
- Almacenar decenas de miles de documentos juridicos en bovedas seguras. En cada boveda, los usuarios pueden realizar numerosas tareas de IA para resumir, redactar, investigar y mucho mas.
- Generar una linea de tiempo grafica de eventos a partir de los documentos cargados.
"En LexisNexis, estamos comprometidos a ayudar a los profesionales legales de todo Canada a lograr mejores resultados a traves de una mayor eficiencia y herramientas mas inteligentes", dijo Sam Puchala, Presidente y Gerente General de LexisNexis Canada. "Nuestro objetivo es equipar a cada abogado con un asistente de IA personalizado que mejore su trabajo diario, y estamos orgullosos de dar vida a esa vision en Canada con nuestra plataforma de IA de grado legal totalmente integrada."
Protege puede adaptarse a cada usuario mediante la integracion con sistemas de gestion de documentos (DMS). Esto permite a los usuarios consultar, extraer clausulas y borradores de la base de conocimientos de su empresa u organizacion, facilitando el acceso y la aplicacion de los precedentes pertinentes. Entre las integraciones con DMS soportadas se incluyen iManage, SharePoint y otros.
A traves de un programa de innovacion impulsado por el cliente, LexisNexis ha desarrollado Protege trabajando estrechamente con varios clientes canadienses del sector.
La plataforma tecnologica global de LexisNexis integra a la perfeccion cada ola de innovacion en IA, incluyendo la IA extractiva, que encuentra resultados relevantes dentro de los datos y proporciona perspectivas profundas; la IA generativa, que crea nuevo contenido a partir de los datos basandose en instrucciones o indicaciones introducidas por el usuario;
Para obtener mas informacion sobre las capacidades de LexisNexis Protege, visite www.lexisnexis.ca/protege. Para obtener mas informacion sobre Lexis AI, visite www.lexisnexis.ca/ai.
Acerca de LexisNexis Legal & Professional
LexisNexis® Legal & Professional proporciona informacion legal, regulatoria y de negocios y analisis que ayudan a los clientes a aumentar su productividad, mejorar la toma de decisiones, lograr mejores resultados y avanzar en el estado de derecho en todo el mundo. Como pionera digital, la empresa fue la primera en ofrecer informacion juridica y empresarial en linea con sus servicios Lexis® y Nexis®. LexisNexis Legal & Professional, que atiende a clientes en mas de 150 paises con 11.800 empleados en todo el mundo, forma parte de RELX, un proveedor global de analisis basados en la informacion y herramientas de decision para clientes profesionales y empresariales.