La disponibilidad generalizada de Lexis+ con Protege establece un nuevo estandar para la automatizacion del trabajo juridico con flujos de trabajo de IA faciles de usar y fiables.

Basada en una autoridad citable, Lexis con Protege ofrece la plataforma de IA juridica mas integrada e intuitiva para dar soporte a trabajos juridicos complejos, diseno de flujos de trabajo personalizados y tareas de IA mas amplias

NUEVA YORK, 24 DE FEBRERO DE 2026 — ^LexisNexis® Legal & Professional, lider mundial en informacion, analisis y soluciones de flujo de trabajo juridico basadas en IA, ha anunciado hoy la disponibilidad general de Lexis ^® conProtege™, que ofrece flujos de trabajo juridicos de IA integrales y disenados especificamente con una nueva interfaz de usuario disenada para hacer posible un trabajo juridico fiable con una sola indicacion. A partir de las capacidades de IA agenciales disponibles a traves de Lexis AI, que incluyen investigacion conversacional, redaccion juridica personalizada, carga de documentos, resumen y analisis, los profesionales del derecho ahora pueden automatizar su trabajo en mayor medida utilizando Lexis con Protege, nuestra nueva plataforma insignia integrada que sustituye a Lexis AI. Los clientes pueden formular cualquier pregunta juridica utilizando un unico cuadro de dialogo conversacional y acceder sin problemas a funciones de flujo de trabajo predefinidas y personalizadas. Al igual que Lexis AI anteriormente, Lexis con Protege se basa en las citas^{de Shepard\'s®} y permite a los usuarios trabajar de forma segura con sus propios documentos, el contenido fiable de LexisNexis y los principales modelos de IA general para lograr mejores resultados juridicos en una plataforma integrada que ofrece una mayor facilidad de uso y menos riesgos al cambiar entre multiples herramientas de IA.

«Los profesionales del derecho buscan cada vez mas entornos de trabajo juridicos integrados con IA», afirma Sean Fitzpatrick, director ejecutivo de Global Legal, LexisNexis Legal & Professional. «Lexis con Protege reune el contenido juridico mas completo, fuentes verificables y citables, flujos de trabajo juridicos de confianza y acceso a los principales modelos de IA general en un unico espacio de trabajo seguro. Con una infraestructura de IA disenada especificamente para la practica juridica, Protege permite a los equipos completar su trabajo juridico de principio a fin con la confianza de que los resultados estan validados y son coherentes independientemente de donde trabajen».

Las nuevas capacidades de flujo de trabajo de Lexis con Protege automatizan la redaccion, la revision, el analisis y la comprobacion de citas en procesos juridicos escalables y repetibles que simplifican el complejo trabajo juridico y ofrecen resultados coherentes y de alta calidad en todos los equipos. En su version general, Lexis con Protege admite una amplia gama de flujos de trabajo juridicos listos para usar y personalizables, basados en el contenido autorizado y el grafico de conocimientos juridicos de LexisNexis, lider mundial en el sector, y en 200 000 millones de documentos, a los que se anaden mas de 4 millones de documentos nuevos cada dia, asi como senales de citas, fiabilidad y validez que se actualizan continuamente, lo que proporciona una profundidad, actualidad y conectividad que no se pueden replicar. Dentro de la nueva plataforma, los profesionales del ambito juridico pueden optimizar y automatizar el trabajo de alta calidad utilizando:

• Flujos de trabajo preconfigurados y personalizables que pueden ejecutarse tal cual o adaptarse a los estandares de la empresa y del departamento, incluidos flujos de trabajo de litigios, flujos de trabajo transaccionales y flujos de trabajo juridicos cotidianos para tareas de IA mas amplias a traves de modelos de IA general mejorados por LexisNexis de Anthropic, Google y OpenAI. Algunos ejemplos son la redaccion de una mocion de desestimacion; la generacion de documentos completos de descubrimiento y declaracion; la creacion de documentos o clausulas transaccionales; la revision de acuerdos segun los estandares internos; el analisis de disposiciones clave y la identificacion de clausulas de alto riesgo; la comparacion de argumentos o leyes similares; y el resumen de entrevistas.
• Un generador de flujos de trabajo personalizados sin codigo que permite a los bufetes de abogados y a los departamentos juridicos de las empresas disenar, probar y compartir flujos de trabajo de varios pasos adaptados a sus propias normas y manuales, convirtiendo el conocimiento institucional en procesos juridicos repetibles que pueden utilizarse de forma coherente en todos los equipos.

Proximamente en Lexis con Protege:

• Flujos de trabajo avanzados para areas de practica que amplian esta base con flujos de trabajo especificos para asuntos de alto valor, como litigios civiles, fusiones y adquisiciones, bienes raices y trabajo y empleo.
• Nuevos flujos de trabajo agenticos y de personajes, basados en los flujos de trabajo agenticos que LexisNexis anuncio en 2024, para seguir avanzando en la forma en que los profesionales del derecho interactuan con la inteligencia artificial.

Ademas, la empresa esta lanzando un nuevo servicio de guante blanco que ayuda a las organizaciones a aprovechar todo el valor de los flujos de trabajo a traves de un programa de alto nivel que combina la orientacion de expertos con el apoyo practico. Equipos especializados en flujos de trabajo ayudan a los clientes a crear flujos de trabajo personalizados, migrar los flujos de trabajo existentes y estandarizar los flujos de trabajo en todas las organizaciones, ademas de proporcionar formacion y orientacion a los equipos.

Tras su disponibilidad general en Estados Unidos, Lexis con Protege comenzara a implantarse en los mercados mundiales a lo largo de 2026.

Para obtener mas informacion sobre Protege: www.lexisnexis.com/protege y Lexis con Protege: www.lexisnexis.com/ai.

Acerca de LexisNexis Legal & Professional

LexisNexis Legal & Professional proporciona informacion juridica, normativa y empresarial, analisis y flujos de trabajo basados en inteligencia artificial que ayudan a los clientes a aumentar su productividad, mejorar la toma de decisiones, lograr mejores resultados y promover el estado de derecho en todo el mundo. Como pionera digital, la empresa fue la primera en ofrecer informacion juridica y empresarial en linea con sus^{serviciosLexis® yNexis®.}LexisNexis Legal & Professional, que presta servicio a clientes en mas de 150 paises y cuenta con 11 900 empleados en todo el mundo, forma parte de RELX, un proveedor global de herramientas de analisis y decision basadas en la informacion para clientes profesionales y empresariales.

###