LexisNexis inaugura un laboratorio de innovacion para clientes y reinventa la forma de ofrecer la IA juridica

Profesionales del ambito juridico, ingenieros de LexisNexis y socios especializados en IA, como OpenAI y Amazon Web Services, trabajan codo con codo para resolver los puntos debiles de los flujos de trabajo mediante prototipos en cuestion de horas y productos fiables en cuestion de semanas

NUEVA YORK, 4 de agosto de 2026 – ^LexisNexis® Legal & Professional ha anunciado hoy la inauguracion de su Laboratorio de Innovacion para Clientes en la ciudad de Nueva York, un nuevo modelo para el desarrollo y la comercializacion de la IA aplicada al ambito juridico. El Laboratorio reune a profesionales del derecho, ingenieros de LexisNexis y colaboradores en tecnologia de IA desde la primera sesion de trabajo para que desarrollen soluciones como un solo equipo. Las soluciones a retos juridicos reales y las formas novedosas de llevar a cabo el trabajo juridico se convierten en prototipos probados en cuestion de horas o dias y en capacidades listas para su implementacion en unas semanas.

Asi es como funciona el Laboratorio: profesionalesdel derecho procedentes de bufetes, departamentos juridicos de empresas, el poder judicial y el ambito academico aportan al Laboratorio problemas concretos y nuevas ideas sobre la practica juridica. Los ingenieros de LexisNexis desarrollan soluciones en tiempo real a partir de ellos. Los prototipos se disenan y prueban ese mismo dia para resolver los problemas para los que se han creado, y solo pasan a la siguiente fase si cumplen los estandares de LexisNexis en materia de calidad, precision y seguridad. Los prototipos que superan esta fase se convierten en nuevas formas de trabajar y en nuevas habilidades o agentes dentro de la plataforma de agentes de LexisNexis, ya sea personalizados para el cliente o escalados a traves de la plataforma central de LexisNexis.

Vea a Greg Dickason, director de tecnologia de LexisNexis, explicar este nuevo modelo: https://youtu.be/H6hAHEn1-Yo.

Ya disponibles desde el Lab: El Lab ya ha convertido las ideas generadas junto con docenas de clientes en prototipos y disenos funcionales que se han incorporado a ^Lexis® con las capacidades ^{de Protege™}, que estaran disponibles proximamente, entre las que se incluyen:

• Modelos de IA juridica desarrollados por LexisNexis.El Lab esta perfeccionando los modelos desarrollados por LexisNexis, disenados especificamente para el trabajo juridico, utilizando contenido juridico de referencia y una profunda experiencia juridica para mejorar el rendimiento, la eficiencia y la precision en tareas juridicas complejas.
• Un «Protege Vault» avanzado y gestionado por el cliente para analizar materiales multimedia complejos. Los profesionales del derecho podran almacenar y analizar de forma segura documentos, videos, imagenes, archivos de audio y otros materiales relacionados con los asuntos. Un abogado podria, por ejemplo, analizar una declaracion de dos horas en cuestion de minutos con Protege, identificar los momentos exactos en los que surgen hechos clave y relacionar los resultados directamente con las marcas de tiempo y los materiales originales.
• Espacios de trabajo seguros de Protege para la colaboracion entre equipos. Los profesionales del derecho podran reunir y compartir documentos, analisis, competencias y trabajo asistido por IA relacionados con un asunto concreto con equipos internos, asesores externos, clientes, expertos y participantes autorizados, con permisos y controles de acceso precisos, todo ello dentro del mismo entorno seguro de LexisNexis.

Lo que el Lab esta resolviendo ahora: El Lab esta abordando la calidad de la redaccion juridica como una prioridad maxima en el trabajo legal. Estudios independientes muestran que los abogados dedican entre el 40 % y el 60 % de su tiempo a redactar y revisar documentos y contratos, mas que a cualquier otra tarea juridica. LexisNexis ha confirmado esta tendencia directamente con los clientes, quienes identifican la naturaleza compleja de la redaccion juridica —incluida la personalizacion, el tono, la especializacion en la materia, el posicionamiento estrategico y la precision juridica— como una necesidad no cubierta.

El Lab esta desarrollando, creando prototipos y probando capacidades de redaccion basadas en IA y en agentes que:

• Se adaptan al estilo de redaccion, los precedentes y las guias de actuacion de un bufete u organizacion
• Senalan los riesgos y sugieren modificaciones segun los propios estandares del cliente
• Transfieren el contexto entre documentos relacionados, lo que permite a los profesionales del derecho redactar un documento principal y materiales de apoyo sin tener que empezar desde cero
• Proporcionan herramientas de edicion adaptadas al tipo de documento juridico que se esta creando
• Preservan el control del abogado mediante modificaciones generadas por IA visibles, el control de cambios y el historial de versiones
• Mostrar los marcadores de confianza propios de LexisNexis cuando sea necesario, ayudando a los usuarios a verificar su trabajo sin necesidad de realizar comprobaciones de precision en varios pasos o mediante copiar y pegar
• Integrar analisis juridicos y predictivos esenciales de LexisNexis, incluidos analisis de litigios, judiciales y normativos, para facilitar una redaccion mas estrategica y de mayor calidad

Los colaboradores en tecnologia de IA, entre los que se incluyen OpenAI y Amazon Web Services, participan junto a los clientes y los equipos de LexisNexis para explorar como se pueden aplicar las ultimas capacidades de los modelos al complejo trabajo juridico. Los ingenieros de LexisNexis dirigen cada sesion del Laboratorio, aplicando la infraestructura segura, el contenido fidedigno y los estandares de validacion de LexisNexis para evaluar cada resultado de los modelos.

«Enhorabuena a LexisNexis por la inauguracion de su Laboratorio de Innovacion para Clientes. Este nuevo espacio refleja la conviccion compartida de que la innovacion mas significativa en IA se produce a traves de una estrecha colaboracion con los clientes. Estamos encantados de apoyar a LexisNexis en su labor de convertir esa colaboracion en nuevos productos y experiencias con un impacto real». — OpenAI

«Enhorabuena a LexisNexis por la puesta en marcha de su Laboratorio de Innovacion para Clientes», afirmo Scott Liska, vicepresidente de AWSI en Amazon Web Services. «Incorporar una IA de confianza al ambito profesional requiere tanto una innovacion rapida como una base tecnologica solida. Esperamos continuar nuestra colaboracion con LexisNexis a medida que avanza en el desarrollo de capacidades de IA seguras y fiables para los profesionales del derecho».

«Nuestra vision es dotar a los clientes de una IA juridica lider a nivel mundial, disenada especificamente para este fin y de confianza», afirmo Greg Dickason, director de tecnologia de LexisNexis Legal & Professional. «El Customer Innovation Lab cambia quienes participan en el proceso de desarrollo de la IA juridica. Los clientes ayudan a concebir y dar forma a lo que creamos desde el primer dia. Nuestra labor consiste en validarlo, basarlo en fuentes juridicas citables y decidir que esta listo para integrarse en Lexis con Protege, la plataforma en la que nuestros clientes confian cada dia».

El Laboratorio de Innovacion del Cliente se pone en marcha en la ciudad de Nueva York como una iniciativa permanente, con planes de expansion a nivel mundial. Los bufetes de abogados y departamentos juridicos interesados pueden obtener mas informacion en www.lexisnexis.com/lab.

Acerca del Laboratorio de Innovacion para Clientes de LexisNexis

El Laboratorio de Innovacion para Clientes de LexisNexis reune a profesionales del derecho, ingenieros de LexisNexis y colaboradores en el ambito de la IA para desarrollar soluciones de IA juridica en tiempo real. En lugar de validar las capacidades de IA una vez desarrolladas, los clientes ayudan a crearlas y darles forma desde la primera sesion de trabajo, convirtiendo sus retos profesionales mas complejos en prototipos de soluciones probados en cuestion de horas o dias, y en capacidades fiables y listas para su uso en unas semanas. Cada capacidad que sale del Laboratorio se desarrolla dentro de la infraestructura privada, segura y de nivel empresarial de LexisNexis, y debe cumplir con los estandares de LexisNexis en materia de calidad, precision y rendimiento en el ambito juridico antes de llegar a los clientes. Las capacidades se basan en el fondo de contenidos juridicos de referencia de LexisNexis, que incluye 200 000 millones de documentos y registros con cuatro millones de nuevas incorporaciones diarias, 150 anos de seleccion dirigida por abogados y la inteligencia de citas ^{de Shepard’s®.}

Acerca de^LexisNexis® Legal & Professional

^LexisNexis® Legal & Professional ofrece informacion juridica, normativa y empresarial, asi como analisis y flujos de trabajo impulsados por IA, que ayudan a los clientes a aumentar su productividad, mejorar la toma de decisiones, lograr mejores resultados y promover el Estado de derecho en todo el mundo. Como pionera en el ambito digital, la empresa fue la primera en poner a disposicion en linea informacion juridica y empresarial a traves de sus servicios^Lexis® y^Nexis ®. LexisNexis Legal & Professional, que presta servicio a clientes en mas de 150 paises y cuenta con 11 900 empleados en todo el mundo, forma parte de RELX, un proveedor global de herramientas de analisis y toma de decisiones basadas en la informacion para clientes profesionales y empresariales.