LexisNexis mejora Lexis+ con la plataforma Protege mediante la integracion del complemento legal Anthropic Cowork.

NUEVA YORK, 24 DE FEBRERO DE 2026 —LexisNexis®Legal & Professionalha anunciado hoy la integración del complemento legal de Anthropic («Complemento legal») en la plataformaLexis ®con Protégé™ («Protégé»). La empresa ha estado evaluando las capacidades del complemento legal desde antes de su lanzamiento al mercado. Esta integración mejora cientos de capacidades de flujo de trabajo legal de IA y IA agencial disponibles a través de Protégé y forma parte del proceso de la empresa para evaluar e incorporar continuamente nuevas tecnologías o capacidades que ayuden a los clientes a lograr mejores resultados en las soluciones de confianza de LexisNexis.

La integración permite a los usuarios de Protégé automatizar productos de trabajo jurídico terminados y verificables en múltiples formatos listos para usar, con su trabajo basado con precisión en el vasto repositorio de 200 000 millones de documentos de la empresa, al que se añaden cuatro millones de documentos nuevos cada día, con contenido jurídico esencial, único, constantemente actualizado, Shepardizado y vinculado. La integración aprovecha el complemento Legal Plugin dentro del entorno tecnológico de Protégé, de primera clase, privado, seguro y fiable. 

La integración del Legal Plugin en Protégé ha sido probada durante las últimas semanas por un grupo limitado de clientes en una vista previa comercial, como parte del proceso de la empresa para evaluar e incorporar rápidamente nuevas tecnologías y capacidades en múltiples modelos y plugins que añaden valor a los clientes del sector jurídico y a su trabajo diario.

Al comentar sobre la integración del complemento Legal Plugin en Protégé, Nancy Kuhn, socia de Shulman Rogers, dijo: «Aprecio que Protégé valide automáticamente las citas legales. Esa función supone un gran ahorro de tiempo. El producto final, tras la verificación y la edición, también es fácil de formatear en Word, por lo que se puede finalizar rápidamente...Con tantas herramientas de IA disponibles, es útil que Protégé minimice el número de opciones integrando estas experiencias en una sola solución».

En un foro de pruebas de productos celebrado la semana pasada, un asociado de tercer año de AmLaw 100 señaló que el nuevo complemento legal integrado en Protégé «me permitirá pasar de la solicitud al producto final mucho más rápido y con un mejor resultado visual que el que yo podría conseguir. Es como pasar de conducir un carruaje tirado por caballos a conducir un Maserati. No podía imaginar que fuera tan potente».

«LexisNexis se complace en integrar el complemento Legal Plugin en Protégé para automatizar aún más los flujos de trabajo jurídicos autorizados y ofrecer más valor a los clientes», afirmó Sean Fitzpatrick, director ejecutivo de Global Legal, LexisNexis Legal & Professional. «Estamos muy contentos de ponerlo en manos de los clientes, ya que les ofrece nuevas formas interactivas e intuitivas de generar trabajo jurídico listo para usar y totalmente formateado que creemos que los clientes no querrán dejar de utilizar».

Dentro de Protégé, el complemento Legal Plugin integrado permite a los profesionales del ámbito jurídico:

• Completar automáticamente tareascomo «comprobar un acuerdo de protección de datos» con el repositorio de LexisNexis de normativas de cumplimiento actualizadas y autorizadas; «comprobar un contrato» con una lista de verificación de LexisNexis; o «generar un informe de investigación» sobre una cuestión o tema jurídico específico.
• Sincronizar los resultados en múltiples documentos, presentaciones y hojas de cálculo para crear un conjunto unificado, formateado y con la marca de materiales legales. Los usuarios pueden crear documentos Word finales y totalmente formateados, junto con presentaciones de alto nivel para los clientes y hojas de cálculo detalladas, que han recibido comentarios muy favorables por parte de los clientes.
• Pronto, los usuarios podrán hacer aún más.Por ejemplo, LexisNexis está desarrollando la posibilidad de que un usuario introduzca «Quiero generar una encuesta de 50 estados» en el cuadro de diálogo único de Protégé. A partir de este único comando,los profesionales del derecho pueden generar automáticamente un conjunto coordinado de resultados, que incluye un memorándum pulido en Word, una presentación lista para el cliente y una hoja de cálculo de seguimiento que requiere una edición mínima y mantiene la coherencia entre los distintos formatos.

Protégé seguirá integrando habilidades antropológicas adicionales a medida que se lancen al mercado dentro del cuadro de diálogo fácil de usar de la plataforma.

LexisNexis ofrece un apoyo cada vez mayor a los clientes en el uso y la adopción de Protégé, incluido el complemento Legal Plugin, a través de un servicio de primera clase que ayuda a las organizaciones a aprovechar todo el valor de estos productos con la orientación de expertos y el apoyo práctico. Equipos especializados ayudan a los clientes a crear flujos de trabajo personalizados, migrar los flujos de trabajo existentes, estandarizar los flujos de trabajo en todas las organizaciones y proporcionar formación y orientación al equipo.

Protégé reúne una infraestructura avanzada de inteligencia artificial desarrollada específicamente para el trabajo jurídico y la colección más completa del mundo de autoridades jurídicas citables para ayudar a los profesionales a realizar un trabajo jurídico de mayor calidad con mayor rapidez, manteniendo al mismo tiempo el rigor y el control necesarios para la práctica jurídica. Esta vista previa comercial refleja el liderazgo continuo de LexisNexis en la innovación jurídica autorizada en materia de inteligencia artificial.

Tras lavista previa comercial, la disponibilidad general se guiará por los comentarios de los clientes y el desarrollo.

Para obtener más información sobre Protégé:www.lexisnexis.com/protegey Lexis con Protégé:www.lexisnexis.com/ai.

Acerca de LexisNexis Legal & Professional

LexisNexis Legal & Professional proporciona información jurídica, normativa y empresarial, análisis y flujos de trabajo basados en inteligencia artificial que ayudan a los clientes a aumentar su productividad, mejorar la toma de decisiones, lograr mejores resultados y promover el estado de derecho en todo el mundo. Como pionera digital, la empresa fue la primera en ofrecer información jurídica y empresarial en línea con susserviciosLexis®yNexis®. LexisNexis Legal & Professional, que presta servicio a clientes en más de 150 países con 11 900 empleados en todo el mundo, forma parte de RELX, un proveedor global de herramientas de análisis y decisión basadas en la información para clientes profesionales y empresariales.

###