header-logo

Comunicación de marketing impulsada por inteligencia artificial

Descargo de responsabilidad: el texto que se muestra a continuación se ha traducido automáticamente desde otro idioma utilizando una herramienta de traducción de terceros.


Goranson Bain Ausley da la bienvenida a la abogada especializada en derecho de familia Alina Caratas a su oficina de Dallas

Apr 29, 2026 6:05 AM ET

Goranson Bain Ausley, un bufete líder en derecho de familia de Texas, se complace en anunciar que Alina Caratas se ha incorporado a la oficina de Dallas del bufete como abogada especializada en derecho de familia, ampliando así las capacidades del bufete en asuntos complejos de divorcio, custodia de menores y derecho de familia con patrimonios elevados.

Caratas aporta más de una década de experiencia en los tribunales a su práctica del derecho de familia. Antes de incorporarse a Goranson Bain Ausley, trabajó como fiscal en la Fiscalía del Condado de Dallas, donde se encargó de numerosos juicios con jurado y casos complejos relacionados con la violencia doméstica y los delitos financieros. Su experiencia le proporciona una valiosa perspectiva sobre asuntos de alto conflicto y casos que implican cuestiones financieras complejas.

En Goranson Bain Ausley, Caratas representa a clientes de Dallas que se enfrentan a disputas de divorcio y custodia que implican a menores y cuestiones financieras complejas. Trabaja con profesionales, empresarios y padres que buscan un asesoramiento reflexivo, expectativas realistas y un camino claro a seguir durante una de las transiciones más difíciles de la vida.

«Ayudo a los clientes a superar transiciones difíciles con claridad, estrategia y un camino realista a seguir, para que puedan tomar decisiones con confianza sobre su futuro», afirma Caratas.

Su experiencia en la persecución de delitos financieros ofrece una ventaja estratégica en casos que implican una división de bienes compleja, incluida la identificación de activos ocultos y el análisis de registros financieros. Además, su experiencia en el manejo de casos de violencia familiar y su trabajo en un programa de tribunales especializados en salud mental le proporcionan una comprensión matizada de las dinámicas que suelen darse en asuntos de divorcio y custodia altamente conflictivos.

«Alina aporta una sólida combinación de experiencia en los tribunales, criterio práctico y una perspectiva centrada en el cliente», afirmó Lindley Bain, socio director. «Está perfectamente preparada para atender a los clientes del área de Dallas que se enfrentan a complejos asuntos de derecho de familia».

Caratas está habilitada para ejercer la abogacía en Texas, habla con fluidez rumano y macedonio, y se comunica en español.

Goranson Bain Ausley goza de un amplio reconocimiento por su liderazgo en el ámbito del derecho de familia en Texas, representando a clientes en asuntos complejos de divorcio, custodia de menores y división de bienes en todo el estado.

Acerca de Goranson Bain Ausley

Goranson Bain Ausley es un bufete de abogados especializado en derecho de familia de Texas con oficinas en Dallas, Plano, Austin, Fort Worth, Granbury, San Antonio y Midland. El bufete cuenta con 32 abogados certificados en derecho de familia, incluidos dos que cuentan con doble certificación en derecho de familia y derecho civil de apelación, así como 27 abogados formados en derecho colaborativo.

Goranson Bain Ausley ofrece una práctica de derecho de familia tanto profunda como amplia, representando a clientes en casos complejos de divorcio, custodia, derecho colaborativo y apelaciones. El bufete se ocupa habitualmente de casos de gran envergadura y cuenta con abogados de familia altamente experimentados, reconocidos por su liderazgo en el sector.


Tags:   Spanish, United States, Wire